Fora stranieri

[Lollo87Lp]

i classicisti declinano le parole greche e latine, da cui "poleis" e non "polis" ecc.

anche se personalmente ho dei dubbi su quest'uso in italiano

[mosongo]

Film è una parola inglese,forum è latino.

Dai vabbè,ciascuno dice come vuole.. Ma la domanda della discussione è un'altra..

Altri ci son passati prima...:

http://forum.wordreference.com/archi.../t-193016.html


Ma dai Necsus, non scrivere parole che non si usano!!! LOL
La lingua italiana non equivale alla lingua latina
Il plurale di FORUM è... FORUM!
Anche se la parola è un latinismo, noi l'abbiamo adottata dall'inglese [infatti il passaggio non è stato "latino>italiano", ma "latino>inglese>italiano"], quindi potremmo definire la parola "forum" un prestito non adattato dall'inglese! Indi per cui la parola rimane tale e quale e suonerebbe altresì ridondante l'aggiunzione di una "s" finale.