Risultati da 1 a 6 di 6
  1. #1
    Forumista storico
    Data Registrazione
    09 Feb 2005
    Messaggi
    35,527
     Likes dati
    32
     Like avuti
    2,766
    Mentioned
    20 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Ignoranza in un ufficio dello stato

    ero a ritirare il casellario e ho visto che c'era un foglio scritto in tante lingue....

    TUTTE PIENE DI STRAFALCIONI


    a cui la gente (probabilmente gli stessi immigrati che spesso in fatto di lingue ne sanno molto di più degli italioti) aveva posto le correzioni

    quelle in spagnolo e in inglese le ho subito notate ("persons" c'erano scritto e in quella spagnola avevano tradotto "volta" con "vuelta" ......mi sembra giusto) in francese c'erano correzioni, mentre invece su quelle in arabo (RICOPIATE A MANO faccio presente) non ce j'erano perchè sicuramente era tutto sbagliato


    ma che immagine dà unop stato dove in un suo ufficio (che sembra venuto dagli anni '60) si scrive un foglio tutto mezzo stropicciato e che sta in piedi per miracolo, scritto a mano e pieno di strafalcioni??????


    ditemelo voi.....

  2. #2
    denty
    Ospite

    Predefinito

    cazzo se fossero questi i problemi...

  3. #3
    .... .....
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Località
    Nel tempo...
    Messaggi
    29,039
     Likes dati
    21
     Like avuti
    2,042
    Mentioned
    67 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito

    Ho visto errori d'italiano..anche in etichette straniere..di cibi..e anche nei traghetti per l'Inghilterra..c'erano cartelli con errori vistosi...
    Magari non al livello dell'ufficio condiderato..ma rivelatrici di un costume consolidato..che è quello di arrangiarsi in qualche modo..magari facendo scrivere il cartello a qualche amico di famiglia..o amica dell'amico..etc..
    Questa cosa è simbolica ed è un monito..di come non ci sia da fidarsi di nessuno..magari si costruisce un aereo dove non c'è un bullone..o si mette quello giusto al posto sbagliato..e così via...reattori nucleari compresi..e anche operazioni chirurgiche..
    Dal momento che fidarsi è da incoscienti..conviene consumare il meno possibile..ed esporsi il meno possibile..e in teatro..mettersi davanti all'uscita di sicurezza..e speriamo che non l'abbiano sigillata..come è successo qualche tempo fa...........
    Bisogna dare all'uomo non ciò che desidera..ma ciò di cui ha bisogno...
    (la via diretta non è la più breve)

  4. #4
    Amalie
    Ospite

    Predefinito Ignoranza in un ufficio dello stato

    dici in un ufficio dello stato?? io dico in tanti!
    mi sono spesso trovata davanti a degli impiegati statali che relativamente a certi iter per disbrigo pratiche ne sapevano meno di me ed io dovevo chiedere loro informazioni

  5. #5
    Resistente in terra nemica
    Data Registrazione
    25 Nov 2006
    Località
    Utopia, il paese dove tutti possono dire quello che pensano.. dove nn si viene discriminati se si esprimono opinioni diverse dalla massa
    Messaggi
    1,985
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    belli i post con le favolette della buona notte....

    a parte il fatto che invece nella mia città ogni volta che entro in un ufficio pubblico che siano le poste o il comune o quant'altro trovo sempre persone preparate e mai i fantozzi che tante anime belle qui descrivono vorrei capire... cazzo frega all'italia di un foglietto con degli errori di sintassi? O forse si guarda il dettaglio per nn vedere lo schifo che è a monte?

  6. #6
    email non funzionante
    Data Registrazione
    02 May 2003
    Località
    gallia cisalpina
    Messaggi
    4,702
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Amalie Visualizza Messaggio
    dici in un ufficio dello stato?? io dico in tanti!
    mi sono spesso trovata davanti a degli impiegati statali che relativamente a certi iter per disbrigo pratiche ne sapevano meno di me ed io dovevo chiedere loro informazioni
    Ma perchè dovete credere che negli uffici statali ci sia il meglio dell'istruzione della Nazione ed il peggio negli uffici privati?
    Non è che siete un po' razzisti o degli utopisti?

 

 

Discussioni Simili

  1. Risposte: 12
    Ultimo Messaggio: 23-04-13, 12:29
  2. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 02-06-12, 20:45
  3. Risposte: 44
    Ultimo Messaggio: 27-06-08, 17:02
  4. Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 19-01-07, 16:51
  5. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 19-01-07, 16:01

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito