Poi toccherà a noi in eurabia.

[tucidide]

.
USA : production industrielle plonge
La production industrielle des Etats-Unis a plongé de 0,5% en octobre, par rapport à son niveau de septembre, alors que les marchés tablaient sur une hausse modeste de 0,1%, a-t-on appris auprès de la Réserve fédérale américaine.
La production industrielle restait toutefois le mois dernier 1,8% supérieure à son niveau d'octobre 2006, a relevé la Fed.

Cette dernière a aussi légèrement revu à la hausse ses chiffres pour les deux mois précédents: ainsi, la production industrielle américaine a cru de 0,2% en septembre (au lieu de 0,1% annoncés initialement) et de 0,1% en août (au lieu de 0,0%).
Le taux d'utilisation des capacités s'est établi à 81,7% en octobre, contre 82,2% en septembre, ce qui reste dans la moyennes des quinze dernières années (81%).

Source : AFP

[Paranhos]

Non e' che puoi tradurre in italiano, inglese, spagnolo o portoghese? Sai com'e...non mastico il francese...

[tucidide]

Traduco per Paranhos
La produzione industriale precipita-


La produzione industriale degli USA è precipitata dello 0.5% in ottobre,in rapporto al suo livello di settembre,allorchè i mercati contavano su un modesto aumento dello 0'1%,si è reso noto presso la FED.


La produzione industriale resta tuttavia l'ultimo mese dell'1,8% superiore al suo livello d'ottobre 2006,a rilevato la FED.



Quest'ultima(la FED) ha anche rivisto leggermente al rialzo le sue cifre per i due mesi precedentiosì,la produzione industriale americana è cresciuta dello 0,2% in settembre(in luogo dello 0,1% inizialmente annunciato) e dello 0'1% in agosto (in luogo dello 0,0%).





Il tasso di utilizzazione delle capacità s'è attestato all' 81,7% in ottobre,a fronte dell'82,2% in settembre, che resta nella media dei quindici ultimi anni(81%).

Source : AFP

[Hatukase]

Traduco per Paranhos
La produzione industriale precipita-


La produzione industriale degli USA è precipitata dello 0.5% in ottobre,in rapporto al suo livello di settembre,allorchè i mercati contavano su un modesto aumento dello 0'1%,si è reso noto presso la FED.


La produzione industriale resta tuttavia l'ultimo mese dell'1,8% superiore al suo livello d'ottobre 2006,a rilevato la FED.



Quest'ultima(la FED) ha anche rivisto leggermente al rialzo le sue cifre per i due mesi precedentiosì,la produzione industriale americana è cresciuta dello 0,2% in settembre(in luogo dello 0,1% inizialmente annunciato) e dello 0'1% in agosto (in luogo dello 0,0%).





Il tasso di utilizzazione delle capacità s'è attestato all' 81,7% in ottobre,a fronte dell'82,2% in settembre, che resta nella media dei quindici ultimi anni(81%).

Source : AFP

Profondamente esatto, a breve la UE seguirà gli USA sulla stessa rotta. Quello che però fa imbestialire è che mentre siamo ancora, e per poco, in tempo a correre ai ripari nessuno fa niente di niente. Decisamenta abbiamo una classe politica capace ed interessata solo ad impinguare il proprio portafoglio. D' altra parte se un domani va male a loro che importa? Possono sempre portare i soldi all' estero e finire la vita tra ville e vacanze. guarda un po' se ogni volta che cade un governo c'è un onorevole (?) che si iscrive all' ufficio di collocamento?