Risultati da 1 a 8 di 8
  1. #1
    Moderatore
    Data Registrazione
    30 Mar 2009
    Località
    Roma
    Messaggi
    39,362
     Likes dati
    434
     Like avuti
    643
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Conoscete Andy Kaufman?


    Io ne avevo sentito parlare, poi ho visto il film "Man of the Moon" ed ho approfondito la cosa. Si dice che Jim Carrey sia la sua attuale "incarnazione".

    Se lo conoscete, cosa ne pensate? della sua comicità....

  2. #2
    email non funzionante
    Data Registrazione
    12 Dec 2012
    Località
    Etna
    Messaggi
    29,317
     Likes dati
    7,487
     Like avuti
    9,261
    Mentioned
    810 Post(s)
    Tagged
    33 Thread(s)

    Predefinito

    man of the moon è un film semplicemente stupendo. la migliore interpretazione di carrey.

    kaufman era semplicemente geniale.

  3. #3
    What am I doing here?
    Data Registrazione
    11 Apr 2004
    Messaggi
    37,582
     Likes dati
    34
     Like avuti
    239
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Kaufman viene considerato un genio tra la precedente generazione dei comedians americani, personalmente a me non piace molto ma mi redno conto che abbia avuto una enorme influenza sugli standup comedians che in quegli anni si sono fatti le ossa.

  4. #4
    Forumista storico
    Data Registrazione
    07 Mar 2004
    Messaggi
    42,452
     Likes dati
    1,251
     Like avuti
    1,872
    Mentioned
    2 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    come tutte le persone anticonformiste e che rompono gli schemi lo stimo

  5. #5
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    25 May 2002
    Messaggi
    18,769
     Likes dati
    5,023
     Like avuti
    3,896
    Mentioned
    51 Post(s)
    Tagged
    3 Thread(s)

    Predefinito

    Jim Carrey è uno dei miei attori preferiti e i suoi film sono particolari.

  6. #6
    Forumista storico
    Data Registrazione
    09 Feb 2005
    Messaggi
    35,527
     Likes dati
    32
     Like avuti
    2,766
    Mentioned
    20 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito

    anche the eternal sunshine of a spotless mind, è un gran film

    non scrivo nemmeno il titolo italiano perchè c'è da vergognarsi per come l'hanno tradotto

  7. #7
    What am I doing here?
    Data Registrazione
    11 Apr 2004
    Messaggi
    37,582
     Likes dati
    34
     Like avuti
    239
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Airbus A-380 Visualizza Messaggio
    anche the eternal sunshine of a spotless mind, è un gran film

    non scrivo nemmeno il titolo italiano perchè c'è da vergognarsi per come l'hanno tradotto
    Infatti, ho rischiato di non vederlo per il titolo, e sarebbe stato un peccato...

  8. #8
    email non funzionante
    Data Registrazione
    12 Dec 2012
    Località
    Etna
    Messaggi
    29,317
     Likes dati
    7,487
     Like avuti
    9,261
    Mentioned
    810 Post(s)
    Tagged
    33 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Airbus A-380 Visualizza Messaggio
    anche the eternal sunshine of a spotless mind, è un gran film

    non scrivo nemmeno il titolo italiano perchè c'è da vergognarsi per come l'hanno tradotto
    straquoto!
    io non sopporto questa abitudine italiana di tradurre a cazzo i titoli, anzi, di rititolare e stravolgere il titolo di un film.
    le cose sono due: o si traduce il titolo decentemente, oppure si lascia il titolo originale (e questa è la mia opzione preferita).

 

 

Discussioni Simili

  1. La religiosità nascosta di Andy Warhol
    Di Cuordy nel forum Cattolici
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 04-11-13, 22:19
  2. E' morto Andy Irons
    Di sugarbabe nel forum Fondoscala
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 15-11-10, 15:29
  3. Andy Kaufman
    Di W. Von Braun nel forum Americanismo
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 16-10-06, 21:39
  4. Andy Warhol Superstar
    Di skorpion (POL) nel forum Arte
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 01-08-04, 11:31
  5. Andy Warhol
    Di skorpion (POL) nel forum Arte
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 18-03-03, 20:27

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito