Quale lingua per uno stato sovrano delle Due Sicilie?

[tonyan111]

La lingua è cultura.

E' vero che ci dicono che siamo divisi in dialetti, ma uno stato dovrebbe avere per lo meno una lingua scritta oltre che parlata. Nell'ex Regno delle Due sicilie si parlava il napoletano e il siciliano e si scriveva un italiano proprio per le documentazioni; ma se si dovrebbe scegliere, oggi, quale dovrebbe essere la lingua nazionale delle Due Sicilie?

[VENTO]

Voglio lanciare una pietra nello stagno, credo che oltre ai nostri dialetti che sono sempre la nostra espressione geografica che si rispecchia in essi, e il nostro idioma è conprensibile per tutta la gente del regno delle due Sicilie.
Non dimentichiamoci del Latino, che per lunghi periodi storici è stata la nostra comune lingua, e attualmente tante nostre parole, sono derivate dal Latino e in qualunque luogo dell'Europa, dalla Spagna alla Russia nei luoghi di culto è tutto scritto in Latino.

[Sendero Luminoso]

Il Napoletano è come un minimo comune denominatore anche per siciliani, abruzzesi, calabresi, lucani e pugliesi....tuttavia voglio ricordare che una delle fucine culturali in cui ha iniziato a prendere forma la lingua cd italiana (il volgare) fu proprio la corte palermitana federiciana....e nello stesso tempo in cui il divin Toscano...tracciava le rime superbe e meravigliose della sua Comedia.

[x_alfo_x]

L'Italiano è sempre stata la lingua ufficiale e continuerà ad esserla però valorizzando le lingue locali.

[Borjes]

La lingua è cultura.

E' vero che ci dicono che siamo divisi in dialetti, ma uno stato dovrebbe avere per lo meno una lingua scritta oltre che parlata. Nell'ex Regno delle Due sicilie si parlava il napoletano e il siciliano e si scriveva un italiano proprio per le documentazioni; ma se si dovrebbe scegliere, oggi, quale dovrebbe essere la lingua nazionale delle Due Sicilie?

La lingua ufficiale del Regno era l'Italiano e rimarrà l'Italiano

[tonyan111]

La lingua ufficiale del Regno era l'Italiano e rimarrà l'Italiano

Più che ufficiale, l'italiano era la lingua ufficiosa del regno, in quanto veniva usato in molte trascrizioni di documenti, così come pure per gli altri stati della penisola tranne il Piemonte che era francofano; era usato come ora si usa l'inglese a livello internazionale, ma il popolo parlava il siciliano in Sicilia e il napoletano nel continente e la maggior parte di esso nemmeno conosceva l'italiano, anzi, il napoletano si parlava anche a corte ed era presente, assieme al francese, al tedesco e all'inglese, alla corte dello Zar di Russia come lingua diplomatica.
La conoscenza dell'italiano tra il popolo è avvenuta dopo la WWII con l'avvento della televisione, infatti tra i primi programmi c'era l'educazione della lingua italiana e questo ha reso possibile la cancellazione identitaria dei popoli; infatti sono pochi oggi chi riesce a scrivere in napoletano o in siciliano e il non poter scrivere il proprio modo di parlare, è un'altra forma di colonialismo.
Credo sia venuto il momento di riprenderci le nostre radici storiche compreso lo scrivere la nostra lingua.

[siculo58]

Più che ufficiale, l'italiano era la lingua ufficiosa del regno, in quanto veniva usato in molte trascrizioni di documenti, così come pure per gli altri stati della penisola tranne il Piemonte che era francofano; era usato come ora si usa l'inglese a livello internazionale, ma il popolo parlava il siciliano in Sicilia e il napoletano nel continente e la maggior parte di esso nemmeno conosceva l'italiano, anzi, il napoletano si parlava anche a corte ed era presente, assieme al francese, al tedesco e all'inglese, alla corte dello Zar di Russia come lingua diplomatica.
La conoscenza dell'italiano tra il popolo è avvenuta dopo la WWII con l'avvento della televisione, infatti tra i primi programmi c'era l'educazione della lingua italiana e questo ha reso possibile la cancellazione identitaria dei popoli; infatti sono pochi oggi chi riesce a scrivere in napoletano o in siciliano e il non poter scrivere il proprio modo di parlare, è un'altra forma di colonialismo.
Credo sia venuto il momento di riprenderci le nostre radici storiche compreso lo scrivere la nostra lingua.

Concordo nel recupero delle lingue locali, come ho detto anch'io nel forum Sicilia, l'italiano divenne lingua "nazionale" con l'avvento della televisione, in Sicilia si parlava in Siciliano, che tra l'altro é nato prima del toscano, la famosa Scuola Siciliana nata con Federico II di cui lo stesso Dante piú tardi ne tesserá le lodi, quindi (c'é una risoluzione dell'UNESCO che lo conferma) non puó essere un dialetto italiano, inoltre nasce con un substrato latino medievale e non latino classico, essendo stata la Sicilia latinizzata dai Normanni nel X secolo, costituendosi in Regno di Sicilia indipendente e non avendo mai utilizzato il latino nemmeno durante l'epoca romana, essendo in quei tempi il greco la lingua parlata!

[meridio]

Concordo nel recupero delle lingue locali, come ho detto anch'io nel forum Sicilia, l'italiano divenne lingua "nazionale" con l'avvento della televisione, in Sicilia si parlava in Siciliano, che tra l'altro é nato prima del toscano, la famosa Scuola Siciliana nata con Federico II di cui lo stesso Dante piú tardi ne tesserá le lodi, quindi (c'é una risoluzione dell'UNESCO che lo conferma) non puó essere un dialetto italiano, inoltre nasce con un substrato latino medievale e non latino classico, essendo stata la Sicilia latinizzata dai Normanni nel X secolo, costituendosi in Regno di Sicilia indipendente e non avendo mai utilizzato il latino nemmeno durante l'epoca romana, essendo in quei tempi il greco la lingua parlata!

votu puru jeu pu Sicilianu

[Gilbert]

Vi consiglierei l'arabo....se non vi va bene l'italiano.

[Gonzalo]

Gia nel Regno delle Due Sicilie, la lingua ufficiale era l'italiano, sarebbe corretto affiancarlo alle varie macro-lingue del Sud: ad esempio il "siciliano" potrebbe raggruppare il calabrese del sud ed il salentino.