La trasferta dei tifosi del Napoli raccontata da un giornalista tedesco a seguito

[Ferdinando IV]

"Disagi e incidenti provocati intenzionalmente?"

Il caporedattore del "Ballesterer FM Radio" Reinhard Krennhuber era in viaggio con gli ultras del Napoli verso Roma e concede allo standard.at un'intervista raccontando di scene assurde. Un'altra versione dei fatti.


I media raccontano di come atti di violenza all'inizio del campionato di serie A abbiano di nuovo danneggiato l’immagine del calcio italiano.
Da fonti di agenzia di stampa si apprende di come 1500 Ultras Napoletani abbiano assaltato un treno alla stazione di Napoli costringendo a scendere 300 passeggeri.
Inoltre avrebbero ferito quattro controllori di Trenitalia e danneggiato e saccheggiato le carrozze.
All'arrivo a Roma Termini avrebbero acceso bombe carta e usato gas lacrimogeni mentre erano scortati dalle forze dell’ordine ai bus verso lo stadio.
Trenitalia parla di danni attorno ai 500.000 Euro.

Reinhard Krennhuber, caporedattore della rivista calcistica "Ballesterer fm", accompagnato dal collega Jakob Rosenberg, ha viaggiato insieme agli Ultras Napoletani in trasferta verso Roma e prende posizione in un' intervista al derStandard.at sui fatti accaduti.
"Ballesterer fm" ne parlerà in un articolo che uscirà il 7 ottobre sulla crisi nel calcio italiano, raccontando in particolare i fatti della partita Roma – Napoli.

derStandard.at:
Lei e stato un testimone oculare dei fatti successi alla stazione di Napoli, ci racconta cosa in realtà è successo?

Krennhuber:
Innanzitutto non si può assolutamente parlare di Ultras Napoletani che abbiano minacciato e fatto scendere dal treno 300 passeggeri, poi degli attacchi ai controllori di Trenitalia non ne abbiamo preso atto.
Il treno sarebbe dovuto partire alle 09:24. Poco dopo le 11 i dipendenti di Trenitalia sono passati sui treni per consigliare ai passeggeri non tifosi del napoli e senza intenzione di andare a Roma di lasciare il treno e di prenderne un altro, cosa che hanno fatto tutti.
Alla fine si parte alle 120 in un treno strapieno e sovraffollato.
All’arrivo a Roma la partita era già iniziata; siamo entrati all' Olimpico al 52° minuto di gioco, una vergogna pensando che la maggior parte degli ultras aveva pagato sia il biglietto del treno che il biglietto di entrata all'Olimpico per 28 Euro.
Abbiamo assistito alla demolizione dei bagni ma non si arriverebbe comunque mai alla cifra che Trenitalia ha comunicato ufficialmente, e poi qualcuno mi dica cosa ci sarebbe da saccheggiare in un treno...il tutto si sottrae alla mia immaginazione, come la notizia che gli ultras avrebbero usato gas lacrimogeni alla stazione Termini.

derStandard.at:
C'è statao qualche momento in cui avete avuto paura che potesse succedere qualcosa?

Krennhuber:
Non abbiamo avute paure create dagli ultras napoletani, non hanno attaccato le forze dell’ordine nè alla stazione nè allo stadio, anche perchè sapevano cosa ci fosse in gioco.
L’unico momento di tensione è stato quando dopo la partita sono entrate le forze dell’ordine nei bus per picchiare a caso chiunque si trovasse sulla loro via, il tutto con la scusa che queste persone avrebbero ostacolato la partenza dei bus.
La cosa più assurda e che questi bus sono partiti poi dopo un'ora e mezza!
Ci hanno trattenuto dentro lo stadio per 4 ore senza la possibilità di acquistare acqua o cibo. La promessa di ricevere acqua non è mai stata mantenuta!

derStandard.at:
Il Ministero degli Interni italiano vorrebbe emettere un divieto di trasferta ai tifosi napoletani e vorrebbe far giocare a porte chiuse il Napoli sanzionando anche la società con una multa.
Lei pensa che questi provvedimenti servano a qualcosa?

Krennhuber:
No, trovo il divieto alle trasferte e le porte chiuse un provvedimento molto esagerato.
La maggior parte dei tifosi napoletani non ha commesso nessun reato durante la trasferta.
Le accuse che gli incidenti siano stati pianificati e orchestrati dai fans o addirittura dalla camorra mi sembrano totalmente assurde, un'invenzione.
Al contrario non riesco a smettere di pensare che il tutto, cioè il ritardo e diversi maltrattamenti, siano stati studiati di proposito come per avere una reazione da parte dei tifosi per provocare una reazione ed emanare poi i provvedimenti che adesso vogliono far passare.

derStandard.at:
Il capo della polizia Antonio Manganelli parla di risultati positivi ottenuti dallo Stato contro la violenza negli stadi. Afferma che dopo la morte del ispettore Raciti a Catania nel 2007 ci sono meno incidenti e scontri.
Racconta poi di come la sicurezza negli stadi sia stata migliorata e come questo abbia di nuovo attirato le famiglie con i bambini a frequentare di nuovo lo stadio.
Sono fatti reali o solo belle parole?

Krennhuber:
Gli standard di sicurezza sono stati sicuramente migliorati ma si tratta solamente di qualche cancello e qualche tornello in più all’entrata.
Gli stadi italiani sono ancora nelle stesse desolanti condizioni di prima, non è cambiato niente all’interno.
A parte questo lo Stato italiano usa solamente la via della repressione, non hanno alcuna intenzione di spendere soldi o lavorare insieme ai tifosi per un programma con essi.
Poi trovo la deposizione di Manganelli molto cinica, pensando che nel novembre 2007 veniva ucciso Gabriele Sandri da un colpo di pistola esploso da un agente della polizia.
Inoltre non riesco a vedere l'incremento delle visite allo stadio da parte di famiglie.
A Roma nel settore ospiti ho notato tra le 3600 persone due che erano sopra i 50 anni e cinque o sei donne, cosa che non mi stupisce affatto visto il trattamento a volte disumano che subiscono i tifosi.

derStandard.at:
Lei a che conclusioni arriva dopo il weekend passato?

Krennhuber:
In futuro crederò ancora meno di prima alle notizie di scontri provenienti dall’Italia.
C'è una discrepanza enorme tra quello che abbiamo vissuto quel giorno e cosa hanno riportato i media il giorno seguente.
Per tutta la giornata non abbiamo incontrato un collega giornalista.
I media non hanno fatto alcuna ricerca sul posto, si fanno dare i servizi già pronti dall'ufficio stampa delle autorità.
E in quei servizi la versione dei tifosi non viene presa in considerazione o solo minimamente.
Raiuno è l’unica emittente che ha fatto parlare anche tifosi e gente comune, e non solo politici e vari esponenti delle autorità su fatti.
E quella gente comune e i tifosi raccontano analoghe storie come la nostra vissuta lo scorso weekend."

(Thomas Hirner, derStandard.at, 5. September 2008)

[Princ.Citeriore (POL)]

La credibilità dei media di stato di qst paese derelitto è pari a zero. Sbaglio o come libertà di stmpa stiamo ai livelli di Mongolia e Bulgaria?

Cmq vi ricordo un episodio tristissimo, che evidentemente qualcuno voleva si replicasse doenica scrosa. Il maledettro treno del dopo Piacenza Salernitana, qnd migliaia di ragazzi furono lasciati in balia della loro rabbia, liberi di fare danni ovunque passassero.

I media di regime, saputo della tragedia, senza porsi alcuna domanda subito dissero, che in nome della feroce rivalità degli anni '80, gli ultras nocerini avevano assaltato e dato alle fiamme il treno della salernitana. Un'azione da arancia meccanica, qualcosa a metà strada tra bin laden e un assalto alla diligenza stile far western.
Nessuno si chiese, come cavolo fosse possibile che alle sei di mattina, per Nocera girassero qst rambo imbottiti di esplosivi e pronti all'azione e come facessero a sapere del passaggio del treno granata.
Fatto sta che contestualmente alle calunnie dei mass media di regime, Telecolore Sa smentiva categoricamente lo scontro tra nocerini e salernitanani.
Un tv locale, con mezzi infinitamente meno potenti delle tv foraggiate dalle nostre tasse, sapeva e diffondeva la verità, mentre i pennaruli pagati da noi calunniavano.... rischiando pure di preparare il terreno a non impossibili vendette.

Qusta è l'informazione nel paese fondato da cavur.
Poi dinanzi all'evidenza dovettero dire come si verificarono le cose.
Le città di Nocera Inf. e Sup. stanno ancora aspettando le scuse!

Ah dimenticavo, qualcuno probabilmente voleva un altro treno col rogo; o un assalto alla stazione di Roma, stile dopo assassinio di Sandri, a proposito l'assassino ha subito delle consguenze per il suo gesto infame?

[mosongo]

Grazie, ma al tuo post manca il link e quindi, aggiungo il link (non si sa mai: Principato Cit. magari lo censura sennò ; http://vivoperlei.calciomercato.com/..._id=35459)...e visto che ci siamo, ci metto pure quello in tedesco:



http://derstandard.at/?url=/?id=1220457342474

Schikanen bewusst geplant?

Ballesterer fm-Chefredak*teur Reinhard Krennhuber fuhr mit den Napoli-Ultras nach Rom und berichtet im derStandard.at- Interview von absurden Szenen. Eine andere Sicht der Dinge

Krennhuber:
Per tutta la giornata non abbiamo incontrato un collega giornalista.

Quanta bontà in quest'uomo a definirli ancora colleghi .

Eppure lo sapevano da 15 giorni della loro trasferta, e come minimo un giornalista dei quotidiani locali ci doveva pure essere.
Che schifo!
Che paese schifoso.

[Princ.Citeriore (POL)]

Grazie, ma al tuo post manca il link e quindi, aggiungo il link (non si sa mai: Principato Cit. magari lo censura sennò ; http://vivoperlei.calciomercato.com/index.php?section=user&user=mario.dim&area=blog&bp _id=35459)...e visto che ci siamo, ci metto pure quello in tedesco:



http://derstandard.at/?url=/?id=1220457342474

Schikanen bewusst geplant?

Ballesterer fm-Chefredak*teur Reinhard Krennhuber fuhr mit den Napoli-Ultras nach Rom und berichtet im derStandard.at- Interview von absurden Szenen. Eine andere Sicht der Dinge







Quanta bontà in quest'uomo a definirli ancora colleghi .

Eppure lo sapevano da 15 giorni della loro trasferta, e come minimo un giornalista dei quotidiani locali ci doveva pure essere.
Che schifo!
Che paese schifoso.

E che ci andavano a fare loro già avevano scritto gli articoli che commentavano gli incidenti !


PS
Una perla dle giornalismo sportivo, è prassi che gionalisti che non hanno, ripeto NON hanno assistito alla partita la commentino per i quotidiani, dal corriere dello sport a quelli locali. Loro fano 3 articoli in ase ai possibili segni della schedina, poi chimano qualcuno presente e mischiano i cognomi.
Avvolte capita che i gl vengano attribuiti a calciatori diversi, avvolta capita che segna l'unico subsahariano in squadra e loro danno il gol a uno dei 10 italiani... l'hanno vista la partita... sicuro!

[VENTO]

Questa è una delle tante,innumerevoli situazioni in cui si cerca sempre di buttare fango e denigrare tutto ciò che è meridionale, ogni occasione è buona per alimentare odio contro di noi.
Fino a quando durerà questa persecuzione programmata?

Vento di Calabria

[mosongo]

Grazie, ma al tuo post manca il link e quindi, aggiungo il link (non si sa mai: Principato Cit. magari lo censura sennò ; http://vivoperlei.calciomercato.com/index.php?section=user&user=mario.dim&area=blog&bp _id=35459)...e

Ora il link riporta solo il titolo: l'articolo è sparito.
Per chi volesse verificare, basta che faccia la ricerca in google inserendo:
Reinhard Krennhuber era in viaggio con gli ultras del Napoli verso Roma

[Kurt Meyer]

Mo! mo si deve postare quest'articolo su ogni forum, blog o dove cazz vi pare!, mo io lo copio e lo inserisco sul sito ufficiale del napoli, e bisognerebbe contattare sto tizio, e fargli ripetere tutto questo davanti a quei pezzi di merda della federcalcio, e quel gran pezzo di bastardo di tosel, togliergli il lavoro, ora basta!
facciamolo ora o mai più!

[mosongo]

Per chi volesse partecipare nel Forum Politica Nazionale:

ul giorno 31 Agosto 2008, Roma-Napoli ( 1 2)
mosongo

[brigante89]

QUESTO è UNO SCHIFO !!!!!!!!! ma dove sono i meridionali che contano qualcosa?? quelli che possono farsi sentire , che dovrebbero difendere i nostri interessi ? per quanto tempo ancora dureranno questi imbrogli e questi sopprusi per quanto tempo ancora dovremmo sottostare alle decisioni di questi potentati polentoni ???????????????

[Kurt Meyer]

QUESTO è UNO SCHIFO !!!!!!!!! ma dove sono i meridionali che contano qualcosa?? quelli che possono farsi sentire , che dovrebbero difendere i nostri interessi ? per quanto tempo ancora dureranno questi imbrogli e questi sopprusi per quanto tempo ancora dovremmo sottostare alle decisioni di questi potentati polentoni ???????????????

dove sono??? a mangià e bere con i soldi nostri! per il resto noi non contiamo niente!