Bentesoi-My Nation: video online!

[Kornus]

Il video è girato al Nuraghe Appiu di Villanova Monteleone....
Cumplimentos a Arrogalla e Claudia: bos setzis faghinde onore!

http://it.youtube.com/watch?v=eC5ypLcUQmE

www.bentesoi.com

[carlashardana]

e comente oh Kornus,is cumplimentus fetti a Arrogalla e a Laura .E a Claudia ca ponidi sa oxi,nudda?

[Kornus]

e comente oh Kornus,is cumplimentus fetti a Arrogalla e a Laura .E a Claudia ca ponidi sa oxi,nudda?

Mi ki apo currezidu....
E iscriemi calki mail donzi tantu, ki mi mancas...

[carlashardana]

http://giornaleonline.unionesarda.il...lo=2289442#top

[Plùminus (POL)]

Il cagliaritano Francesco Medda

Elettronica in salsa sarda, successo a Montpellier

Mescola le sonorità tradizionali della musica sarda con l'elettronica moderna. Per questo ha creato un tipo di melodie così particolari che i francesi hanno differenziato la sua provenienza dagli altri italiani ospiti di un festival a Montpellier. Così si legge nella locandina: from Sardinia. Lui si chiama Francesco Medda ma nell'ambiente è conosciuto come Arrogalla. Cagliaritano, 26 anni, si divide tra la Sardegna e Bologna, dove sta studiando Economia. Venerdì scorso è stato chiamato a suonare nel club Le Baloard, per la serata Dub and fauce , realizzata ogni anno in una città diversa.
«Il tema di quest'anno è stato il Mediterraneo», racconta Medda: «Io mi sono fatto conoscere tramite internet e agli organizzatori è piaciuto questo mescolare sonorità tradizionali sarde, a loro praticamente sconosciute, con le contaminazioni elettroniche. Ho i cantadores campidanesi nel cuore. Rivisitare la loro musica in questo modo non è una distorsione: solo un tributo in chiave moderna».
Intanto, però, in terra sarda sta per lanciare un altro progetto: Bentesoi , in duo con Claudia Carreras. Insieme creano sonorità elettroniche dalle tinte dub e hanno originato la nuova produzione di Nootempo records, etichetta che ha firmato lavori come Malos Cantores e Randagiu Sardu.
Già pronto il video del singolo My nation , disponibile in rete. Ambientato in un sito nuragico vicino ad Alghero, sembra richiamare le atmosfere irlandesi. L'album, invece, uscirà a novembre e sarà quasi totalmente in inglese, con alcuni brani in turco, catalano e sardo. «Per lanciare un messaggio preciso», commenta Alessandro Sanna, noto Quilo, produttore: «La Sardegna si deve aprire al mondo. È una terra libera che forse sogna di essere una nazione e che comunque ai sogni non vuole rinunciare».
STEFANO CORTIS

L'unione sarda 22/10/2008

[Plùminus (POL)]

deu est unu tipu de musica chi no ndi cumprendu nudda, ma aprètzius mannus a custus piciocus!

[is4morus (POL)]

deu est unu tipu de musica chi no ndi cumprendu nudda, ma aprètzius mannus a custus piciocus!

a mei puru m'est praxia, unu pagheddu a sa moda de massive attack.

ma a s'acabu narat: apu unu bisu? no po segai is patatas, ma no iat a depi essi tengu unu bisu?!

a perdonai su pibincumini!

[juanna maria]

ma custu !arrogalla" non iscriat inoche?

da b'at de narrer chi non est sardu!

comunque auguri, macari non potto intenner e idere su video

[Four Moors (POL)]

bel pezzo, non è affatto male. Mi pare anche più raffinato di alcune produzioni passate. Anche il video è carino.
Tra l'altro lei ha una voce pazzesca.

[Plùminus (POL)]

a mei puru m'est praxia, unu pagheddu a sa moda de massive attack.

ma a s'acabu narat: apu unu bisu? no po segai is patatas, ma no iat a depi essi tengu unu bisu?!

a perdonai su pibincumini!

e boh, si bit ca ddi praxiat de aici!


TESTO DI : CLAUDIA ARU CARRERAS
PRODUCED BY F.MEDDA AKA ARROGALLA
NOOTEMPO REC. 2008/2009 WWW.NOOTEMPO.COM
MIXED AND MASTERING MY NATION VIDEO VERSION OBT RECORDS ( A.PORCU AKA WIGSOO)
VIDEO CLIP YOUTUBE VERSION BY LAURA PIRAS AND EMILIO CANU PER OFFICINA DI IMMAGINI ALGHERO ( ALGUER SARDINIA )


MY NATION


there, one day i'll see you there.
gorgeous spaces, my own places.
i deeply know it could be real
we have to built our home again
cause i want to create a nation,
but not only imagination.

there, i'm sure we'll meet us there
the only owners , of our power
now could you please help me?
and keep beliving it could be real.
cause we want to create a nation
but not only imagination

apu uno bisu, criai una natzioni
ki no siat sceti pensamentu.

i have a dream.......



là, un giorno ti vedrò là
spazi meravigliosi, i miei posti natali
Credo profondamente possa essere vero,
dobbiamo costruire la nostra casa di nuovo
perchè io voglio creare una nazione
che non sia solo immaginazione

là, sono sicura che ci troveremo là
i soli padroni, del nostro potere
adesso per favore puoi aiutarmi?
e continuare a credere che possa essere vero
perchè noi vogliamo creare una nazione
che non sia solo immaginazione

ho un sogno ,Creare una nazione
Che non sia solo immaginazione

ho un sogno…….