The Bordello State

[Crack!]

The Bordello State - By James Walston | Foreign Policy

Questo è l'articolo dell'Unità che traduce parti dell'originale :

“L'Italia di Berlusconi è un bordello” Magazine Usa all'attacco
“Ahi serva Italia, di dolore ostello, nave sanza nocchiero in gran tempesta, non donna di province, ma bordello!” La citazione dal VI canto del Purgatorio dantesco fa da epigrafe a un reportage dal titolo esplicito, “The Bordello State”, pubblicato da Fp – Foreign Policy, stimato e quotato magazine di politica internazionale edito a Washington e molto seguito anche attraverso il suo sito. La foto, nel caso sorgessero dubbi, ritrae il nostro premier. La tesi dell'articolo a firma di James Walston è che il premier è in crisi nera. Ma non è quello il dramma. Il dramma sta nella conclusione, per noi amarissima: “Dante è citato spesso (nel servizio) per una buona ragione: lo Stato è precipitato all'Inferno”. E' un “bordello”, grazie anche alle frequentazioni di escort. E chi riprende Dante è uno studioso dell'università di Princeton, l'italiano Maurizio Viroli, nel libro “La libertà dei servi”. Dove scrive: l'Itala è riuscita "nell'esperimento politico di trasformare, senza violenze, una repubblica democratica in una corte intorno a un signore feudale circondato da una pletora di cortigiani ammirati e invidiati da una moltitudine di persone con spirito servile”. Come rimproverava il poeta agli italiani sette secoli fa.

Walston riprende la citazione del bordello dall'Alighieri e da un libro postumo del 2006 Paolo Sylos Labini. E riprende l'analisi e l'appello dell'economista “di un'integrità assoluta” che vedeva il Paese nell'abisso, che voleva difendere le regole del mercato dal potere politico ma dove lo spropositato conflitto d'interessi di Berlusconi si è fatto bellamente beffe di quelle regole.

Dopo di che, mentre l'Italia è stata schiaffeggiata da tempeste interne, oltre che quelle internazionali, “le residenze del primo ministro sono diventate dei bordelli, e non solo metaforicamente”. Le notizie delle escort non sono rimaste entro i confini patrii. Ma l'articolista affonda il coltello sull'ultima estate del premier. “Dalla fine di luglio è mancata una leadership chiara”. Watson ricorda che il premier in agosto ha minacciato le elezioni per mettere nell'angolo Fini e i suoi. Poi, “come i sondaggi hanno mostrato che l'unico vero vincitore in un voto anticipato sarebbe stato Bossi”, e che forse non otteneva una maggioranza al Senato, allora Silvio ha inserito la retromarcia. Così ora parla di altri “tre anni” di governo e di far passare i famosi cinque punti su economia, il Sud, il federalismo fiscale, la sicurezza e la giustizia. E, ricorda l'articolista, questo è il punto più controverso. “Perché garantisce a Berlusconi l'immunità” dai processi penali.

Lo sguardo dall'estero, attacca Walston, non è meno desolante. Il nostro premier, dice, si vanta che la sua politica estera è “l'invidia d'Europa” ma la realtà è diversa. La settimana ha attaccato Fini da un forum internazionale sulla politica globale in Russia, poi ha criticato per “l'ennesima volta” i “giudici comunisti” che gli impedirebbero di governare, poi ha dato un caloroso benvenuto al dittatore libico Gheddafi, infine ha definito Putin e Medvedev “un dono di Dio per la democrazia russa”. Noi in Italia lo sappiamo, il giornalista sembra stupirsi anche se sa. E più imbarazzante di tutte, la notizia del peschereccio mitragliato dalla motovedetta libica donata dal governo.

Intanto i dolori interni si “moltiplicano”. Stando ai sondaggi, Berlusconi è sceso del 4,9% nei favori degli elettori arrivando al 37% e mentre va a caccia di parlamentari il Pdl è calato ancora e sta sotto il 30%.

Il Foreign Policy non dimentica il caso P3, ricorda come l'associazione abbia manovrato nell'ombra e con denaro per cercare di defenestrare Prodi nel 2007. E aggiunge: alcuni indagati parlano come per fuggire da una nave che sta affondando. Ma Berlusconi “è preoccupato della sua sopravvivenza mentre l'Italia è in guai grossi”. Il declino, iniziato quasi 20 anni fa, si è fatto più pesante, il World Economic Forum non vede da noi una ripresa e ci colloca al 48esimo posto nella competitività mondiale, dietro la Lithuania prima del Montenegro. Intanto la disoccupazione giovanile è salita al 29.2% in maggio.

Le rivelazioni, gli scandali sui protagonisti del Pdl o su affaristi, non fanno “colore” giornalistico, stavolta. Piuttosto fanno immaginare a Watson uno scenario perfetto per l'opera verdiana del “Rigoletto” (forse ha visto la recente versione della Rai in tv mandata in mondovisione): trame, intrighi e il gobbo che intona “Cortigiani vil razza dannata”. Perché il dramma autentico, scrive amareggiato Walston, “non che se alcune donne sono entrate in Parlamento passando dalla camera da letto, è che donne e uomini, giornalisti e professionisti, hanno abbandonato la loro volontà di pensare e i loro principi”.
15 settembre 2010
“L'Italia di Berlusconi è un bordello” Magazine Usa all'attacco - Italia - l'Unità.it

[parlmbacc]

SLAP ...E' tutta....SLAP... invidia del....SLAP nostlo glande....SLAP.. prlescidente,SLAP... questi americani komunisti.....SLAP SLAP SLAP...

[buran]

lo stesso giornale definisce il tea party un'organizzazione estremistica: ho detto dutto;
però per finire mettiamo ancora in risalto lo squallido provincialismo italiota pronto a far scoppiare un caso politico per ogni puttanata scritta in una pagina web

[Crack!]

lo stesso giornale definisce il tea party un'organizzazione estremistica: ho detto dutto;
però per finire mettiamo ancora in risalto lo squallido provincialismo italiota pronto a far scoppiare un caso politico per ogni puttanata scritta in una pagina web

Guarda che "extremist" è a intendersi come da noi "radicale"...propongono cioè misure estreme per risolvere i problemi politico/sociali.
Non gli si sta dando del "terroristi"...ci mancherebbe.

Ed è il GOP quello più preoccupato del loro successo, mica i democratici.

Definire poi una "pagina web" il Foreign Policy...dà la misura della povertà d'argomenti di chi parla di tutt'altro (non sapendone nulla) piuttosto che misurarsi con il contenuto dell'articolo.

[Italiano]

Guarda che "extremist" è a intendersi come da noi "radicale"...propongono cioè misure estreme per risolvere i problemi politico/sociali.
Non gli si sta dando del "terroristi"...ci mancherebbe.

Il fatto è che i "Tea Party" non sono estremisti ma si ispirano alla Costituzione degli Stati Uniti d'America e a come gli USA furono originariamente concepiti.
Tuttavia l'opinione di quella rivista sui "Tea Party" negli USA non c'entra con il giudizio sulla politica del nostro paese che comunque al di là delle Escort è la solita palude corrotta di sempre.

Almeno adesso non abbiamo un nuovo governo all'anno e nemmeno governi balneari: la Seconda Repubblica perlomeno è più stabile della Prima pur essendo altrettanto corrotta.