6 mesi!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Rexal

Dì le cose come stanno: Angioyno. :giagia:

---

si, angioino-giacobino! probabilmente è l'inno nazionale più cantato al mondo e con più "versioni" musicali! tradizionale, folk, metal, rock, rap! basta guardare su youtube! eh eh sarà la prima canzoncina che cantera la bambina! :D

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Perdu

ma quello non è riconosciuto da nessuno come inno! :paura:
anche nelle scuole si fa barone sa tirannia! :chefico:

---

Nelle scuole regnano i comunisti :D

Cunserbet Deus su Re. hahahaahahhaahahah :D

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Rexal

Il cosiddetto Hymnu sardu non ha a che fare con le idee indipendentiste di Perdu. E nemmeno fu un reale inno nazionale, sebbene poi venne fatto suonare dai reali in varie occasioni ufficiali, la cui più recente fu negli anni trenta del novecento.

Nulla a che vedere con idee di autodeterminazione, semmai il contrario. Non lo posto qui perchè non voglio adombrare il lieto evento di Perdu.

---

Sì ho letto. Ora cerco quello indipendentista, che mi pare più sensato. :sofico:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Rexal

Nelle scuole regnano i comunisti :D

Cunserbet Deus su Re. hahahaahahhaahahah :D

---

Giustìtzia ddu cùrgiat e ddu coddit a s'urrei! :D

Be', non c'è paragone. Solo la prima strofa vale tutto l'altro. Anche se "cercate di frenare la tirannia" è poco cazzuto per un indipendentista - che però si rifà con la seconda. :sofico:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da H.I.M.

Be', non c'è paragone. Solo la prima strofa vale tutto l'altro. Anche se "cercate di frenare la tirannia" è poco cazzuto per un indipendentista - che però si rifà con la seconda. :sofico:

---

ma non è un inno indipendentista! :chefico:

e poi la traduzione è...modera la tirannide o barone, altrimenti il popolo ti farà tornare con i piedi in terra, dichiarata è romai la guerra contro gli abusi a terra gli usi cattivi guerra guerra alla prepotenza che incomincia la pazienza a mancare nel popolo...:chefico:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Perdu

ma non è un inno indipendentista! :chefico:

e poi la traduzione è...modera la tirannide o barone, altrimenti il popolo ti farà tornare con i piedi in terra, dichiarata è romai la guerra contro gli abusi a terra gli usi cattivi guerra guerra alla prepotenza che incomincia la pazienza a mancare nel popolo...:chefico:

---

sì, è la tirannia "moderata" che non mi torna. se è tirannia va estirpata senza chiedere permesso. la traduzione che ho trovato io però è più bella (anche se magari non è corretta) :D :

Cercate di frenare,
Baroni, la tirannia,
Se no, per vita mia,
Ruzzolerete a terra!

Citazione:

---

Originariamente Scritto da H.I.M.

sì, è la tirannia "moderata" che non mi torna. se è tirannia va estirpata senza chiedere permesso. la traduzione che ho trovato io però è più bella (anche se magari non è corretta) :D :

Cercate di frenare,
Baroni, la tirannia,
Se no, per vita mia,
Ruzzolerete a terra!

---

mmm vuol dire una cosa del tipo...abbassate la cresta...non si può tradurre bene! :chefico:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Perdu

mmm vuol dire una cosa del tipo...abbassate la cresta...non si può tradurre bene! :chefico:

---

Infatti. In italiano procurad'e moderare non si può tradurre bene. E'più una minaccia che un consiglio..

Capito, è come quando si dice "modera il linguaggio!", "datti una calmata". Giusto?