Amazon

[mary ann]

Una persona mi ha chiesto una cosa.

Stamattina si è collegata ad Amazon.it e ha trovato tutto in tedesco.

Come si fa a cambiare Amazon.de in Amazon.it?

La cosa è abbastanza urgente.

[Antony The Tripe]

Sicua non abbia il traduttore automatico impostato da italiano a tedesco? Se digita Amazon.it la pagina non può che essere di Amazon Italia: se la visualizza in lingua tedesca è perché viene tradotta.
Forse potrebbero esserci altre cause, ma a me non vengono in mente.

[mary ann]

Sicua non abbia il traduttore automatico impostato da italiano a tedesco? Se digita Amazon.it la pagina non può che essere di Amazon Italia: se la visualizza in lingua tedesca è perché viene tradotta.
Forse potrebbero esserci altre cause, ma a me non vengono in mente.

@Antony The Tripe

La questione di Amazon.de è risolta.

Resta il problema dei video.

Se clicchi su Amazon Video è ancora in tedesco.

L’audio di ogni film si deve impostare manualmente.

Sai per caso come si può risolvere questo problema?

[Antony The Tripe]

La procedura (da smartphone) è la seguente:
- Entra in prime video
- clicca in basso a dx "area personale".
- clicca in alto a dx "impostazioni" (la rotellina a forma di ingranaggio).
- scorri il menù a tendina fino a "lingua"
- imposta la lingua desiderata.

[mary ann]

La procedura (da smartphone) è la seguente:
- Entra in prime video
- clicca in basso a dx "area personale".
- clicca in alto a dx "impostazioni" (la rotellina a forma di ingranaggio).
- scorri il menù a tendina fino a "lingua"
- imposta la lingua desiderata.

Grazie, @Antony The Tripe, ma da smartphone funziona tutto. Non funziona da computer.

[Antony The Tripe]

Grazie, @Antony The Tripe, ma da smartphone funziona tutto. Non funziona da computer.

Strano perché se hai un account prime video, le modifiche apportate sono proprie dell'account, Indipendente dal device utilizzato per la visualizzazione.
Ma adesso non ho un PC a portata di mano per controllare.

[mary ann]

Strano perché se hai un account prime video, le modifiche apportate sono proprie dell'account, Indipendente dal device utilizzato per la visualizzazione.
Ma adesso non ho un PC a portata di mano per controllare.

Grazie, Antony.

Quando hai tempo e il PC davanti, potresti verificare per favore?

[Antony The Tripe]

Grazie, Antony.

Quando hai tempo e il PC davanti, potresti verificare per favore?

Ho controllato. Effettivamente le modifiche apportate sull'account da smartphone non vengono trasferite se si entra nell'account da PC.
Non me ne ero mai accorto perché guardo prime video solo da TV o smartphone.
Comunque è facile farlo a mano, una sola volta.
Da PC digita:
- prime video.com
- clicca sulla tua icona in alto a dx
- account e impostazioni
- fornisci credenziali
- a dx seleziona "lingua"
- italiano
- clicca SALVA in fondo alla pagina.

[mary ann]

Ho controllato. Effettivamente le modifiche apportate sull'account da smartphone non vengono trasferite se si entra nell'account da PC.
Non me ne ero mai accorto perché guardo prime video solo da TV o smartphone.
Comunque è facile farlo a mano, una sola volta.
Da PC digita:
- prime video.com
- clicca sulla tua icona in alto a dx
- account e impostazioni
- fornisci credenziali
- a dx seleziona "lingua"
- italiano
- clicca SALVA in fondo alla pagina.

Mille grazie, Antony! Riferirò. Poi ti saprò dire.

[mary ann]

Mille grazie, Antony! Riferirò. Poi ti saprò dire.

@Antony The Tripe

Niente da fare, sembra che non si possa cambiare la lingua.

Torna sempre in tedesco.

Viene fuori la scritta in italiano che dice che “tra poco sarai indirizzato ai Amazon.de.”, ai film, insomma.

Come si chiama esattamente questa cosa?

“clicca sulla tua icona in alto a dx”