Il Derviscio

Un derviscio era seduto al bordo della strada, quando un cortigiano altezzoso col suo seguito passó di lí
e lo percosse col suo bastone gridando:
"Fai largo, tu povero relitto"
Quando questi furono passati, il derviscio si alzó e gridó loro:
"Possiate voi ottenere tutto quello che desiderate da questo mondo, nella sua forma migliore!"
Un passante, impressionato da questa scena, si avvicinó all'uomo di fede e gli chiese:
"Per favore dimmi se le tue parole sono state ispirate dalla generositá dello spirito
o se le hai pronunciate perché i desideri di questo mondo rovineranno ancora di piú
quell'uomo"
"Oh tu, uomo dallo spirito sveglio,
disse il derviscio,
non ti passa per la mente che io abbia detto ció che ho detto
perché coloro che realizzano i loro veri desideri
non devono andare in giro
a bastonare i dervisci?"