











Sì, si chiama Castelli in aria (4a e 5a) - Riflessione linguistica.
Il brano completo da analizzare (solo le forme verbali):
PRONTI PER LA SPIAGGIA?
I signori Sonnellino si alzarono tardino e preparono le borse per andare in spiaggia. I bambini dormivano ancora e Lentina chiese al marito: "Che cosa facciamo? Li lasciamo dormire ancora un po'?".
Con calma, Tranquillo le rispose:
"Forse hanno riposato abbastanza. Se li lasciamo lì, dormiranno per ore!"
"Allora li sveglio." decise finalmente Lentina, ma al campanile era già suonato mezzogiorno.
Teniamoci stretti, che c'è vento forte.
Io sono per la chirurgia etica: bisogna rifarsi il senno.
{;,;}








ma mi sembra un verso poetico quindi è normale che sintatticamente suoni ameno, tuttavia non lo trovo scorretto. Sembra strano perché manca il contesto testuale dal quale proviene quella frase. È ovvio che non è il campanile in quanto tale che può suonare, ma questo semmai è un errore logico non grammaticale. "Errore" che sembra alquanto voluto. Comunque per rispondere a Malandrina mi sembra una forma di impersonale fatta con il passivo. Quindi sì è un passivo e non un trapassato.
Ultima modifica di José Frasquelo; 18-09-11 alle 18:43