Chiesa e dinosauri

[Miles]

Ragà, mi raccomando...

[emv]

Però gli spuntarono un paio di corna.

Il termine ebraico di "corna" sta anche per "forze". La Bibbia ci dice che Mosè in pratica aveva il volto raggiante.
Il corno nell'animale è ciò che ne rappresenta la forza. Gli ebrei in guerra (vedi Gerico) usavano il "Jobal", mi pare si chiami, vado a memoria, era un grande corno in cui soffiavano e che rappresentava la forza di Dio.

Il Mosè di Michelangelo con i cornetti pare fosse una traduzione poco ispirata di quel termine.

L'Anno astrologico inizia con il segno dell'Ariete che con le sue corna spinge la ruota dell'anno... e via simbolizzando...

[emv]

Ah.
Il tarocco antisemita dell'impostore e falso messia Gesù?
Vabbè è stato inchiodato alle sue responsabilità.

Rispetto per favore!

[amerigodumini]

Ragà, mi raccomando...

Andavo a memoria.

[Miles]

Il termine ebraico di "corna" sta anche per "forze". La Bibbia ci dice che Mosè in pratica aveva il volto raggiante.
Il corno nell'animale è ciò che ne rappresenta la forza. Gli ebrei in guerra (vedi Gerico) usavano il "Jobal", mi pare si chiami, vado a memoria, era un grande corno in cui soffiavano e che rappresentava la forza di Dio.

Il Mosè di Michelangelo con i cornetti pare fosse una traduzione poco ispirata di quel termine.

L'Anno astrologico inizia con il segno dell'Ariete che con le sue corna spinge la ruota dell'anno... e via simbolizzando...

C'è da dire che però in ambito mediorientale (e non solo) spesso la divinità è dotata di corna.
E' molto probabilmente l'archetipizzazione dell'elemento totemico del bue, allo stesso tempo "totem" sia di forza che di prosperità.

[amerigodumini]

Rispetto per favore!

Ma ho solo chiesto delucidazioni su cosa fosse l'emittente pirata.

[emv]

e perchè? bisogna imparare una lingua per capire che il plurale non può essere singolare?
oltretutto il termina singolare "el" esiste!

Sig_rune, per favore siamo seri...

Quando avessi imparato l'ebraico ne sapresti ancora poco, dovresti conoscere storia, usi e costumi locali.
La cultura del momento e del luogo degli ebrei e dei popoli vicini a 360°.

Poi solo allora potrai fare una buona traduzione.

[Miles]

Sig_rune, per favore siamo seri...

Quando avessi imparato l'ebraico ne sapresti ancora poco, dovresti conoscere storia, usi e costumi locali.
La cultura del momento e del luogo degli ebrei e dei popoli vicini a 360°.

Poi solo allora potrai fare una buona traduzione.

La biglinomania è il danbrownesimo degli ultimi anni.
Pensare di comprendere la Bibbia solo leggendola (e parlo di esegesi) è un approccio assai erroneo.

[Haxel]

ah non dubito che ci crediate, ma ci credete su presupposti manifestamente falsi..poi amen, credete quello che vi pare, ma attaccarsi alla grammatica mi sembra doppiamente ridicolo, perchè il vecchio testamente non vi riguarda.

l'esegesi è falsa?

allora da una parte abbiamo una teoria non provata e non sens quale la creazione di esseri umani da parte di alieni
dall'altra di un Dio in tre forme che crea l'universo provata dalla stessa esegesi, però c'è chi dice che non ci riguarda sebbene il VT è parte della Bibbia utilizzata dai cristiani

ma si crediamo alle teorie strampalate sugli alieni

[Draigo]

Il punto è che sui testi di qualsiasi tipo si può, in base ad una analisi puramente storiografica, ritenere plausibile tutto e il contrario di tutto, visto che nessuno di noi è dotato di una macchina del tempo.