Vedersi

[RAYO]

Hanno ragione Shen-hsiu e le evocazioni del Sutra della Piattaforma

Il corpo è l’albero del Bodhi

La mente è uno specchio luminoso

Mantienilo pulto ogni giorno con diligenza

Così che la polvere non vi si appoggi sopra


oppure Hui-neng e le evocazioni del Sutra del Dimante


Fin dall’inizio non c’è alcun albero del Bodhi

Né mai ci fu alcun specchio luminoso

La Buddha-natura è sempre pura e chiara

Dove mai potrà attaccarsi la polvere?



Certo è che, come un coltello, che per quanto affilato sia, non riesce a tagliare se stesso cosi' noi, per quanto concentrati e dedicati a discernere il vero dal falso, non riusciamo a vederci.

[Malaparte]

Bè, mi sembra che il secondo parli nello specifico del Buddha, e non dei comuni mortali

[euvitt]

sono semplicemente due livelli differenti
nel primo livello esiste la dualità, il bene e il male e la possibilità di alterare la purezza e sporcare gli specchi
nel secondo caso si fa notare che la natura più profonda è vuota
in realtà il testo recita cosi
mai vi fu un albero della bodhi o sostegno di uno specchio lucente
poichè tutto è vuoto dove potrà mai cadere la polvere?

la natura non nata che non può essere sporcata in modo alcuno

il primo è un monaco
il secondo è un Buddha

[RAYO]

sono semplicemente due livelli differenti
nel primo livello esiste la dualità, il bene e il male e la possibilità di alterare la purezza e sporcare gli specchi
nel secondo caso si fa notare che la natura più profonda è vuota
in realtà il testo recita cosi
mai vi fu un albero della bodhi o sostegno di uno specchio lucente
poichè tutto è vuoto dove potrà mai cadere la polvere?

la natura non nata che non può essere sporcata in modo alcuno

il primo è un monaco
il secondo è un Buddha

Il passaggio che mi manca e' quello della comprensione della salvezza nell'assenza e nel vuoto.

Di solito si ha paura di cio' che non si consoce...