Hitler

[Troll]

io sono italiano e parlo italiano

your side won the goddamn war get over it

[mirkevicius]

your side won the goddamn war get over it

Ma guardalo che perfetto inglesino

[Troll]

Ma guardalo che perfetto inglesino

eh proprio oxfordiano suonava

[mirkevicius]

eh proprio oxfordiano suonava

eggià

[Troll]

l'uomo con la bombetta, "ain't no goddamn cool man"

[mirkevicius]

l'uomo con la bombetta, "ain't no goddamn cool man"

[H.I.M.]

l'uomo con la bombetta, "ain't no goddamn cool man"

anni fa ho conosciuto un inglese che aveva provato a fare carriera accademica (storia ellenistica) ma non ci è riuscito
si lamentava del fatto che oramai anche in uk ain't, gotta, kinda, hadda, etc sono entrati nel linguaggio comune
poi vengo a sapere che, appunto, non essendo riuscito a fare il caccademico è finito ad insegnare in una privata americana

[mirkevicius]

è orribile lo slang inglese statunitense

[H.I.M.]

I was chatting with my four year old daughter about the differences between British and American English, and I said that in England, an 'elevator' is called a 'lift.' She replied, "That's silly, at least half the time it should be called a 'drop'."

[H.I.M.]

è orribile lo slang inglese statunitense

perché?