I numeri arabi sono in realtà numeri indiani.
Gli arabi non hanno prodotto NULLA di nuovo nella loro storia.
Hanno preservato quanto prodotto da altri. Spesso malamente.
Tra l'altro il ritorno dei pensatori greci in occidente lo dobbiamo alla Caduta di Costantinopoli, non agli arabi come dicono certi ignorantoni da competizione.
Dante conosceva i pensatori greci grazie alle traduzioni in latino, non ai testi originali. Eppure gli arabi erano su piazza da tempo, avrebbero già dovuto passarceli.
L'arabo poi era (ed e') come tutte le lingue semitiche inadatta all'espressione di concetti astratti. Avicenna se ne lamentava, infatti.
Non esattamente il primo passante.






Rispondi Citando
