Il Bar di POL

[BaroneRosso]

C'è anche chi non crede in Dio ed afferma che non esiste.
Però non è mai riuscito a dimostrarlo.
Fai un po' te.

scusi ma che c'entra??

[Druuna]

Ed ora se permettete dovrei andare. La signora chiama, i bambini reclamano ed il babbo risponde.
A dopo.

anch'io mio padre lo chiamo "babbo"

[Druuna]

ma dov'è finito Occhions ?

[Garat]

anch'io mio padre lo chiamo "babbo"

E' roba toscoemiliana, non so neanche perchè ma in famiglia facciam così.

[Garat]

scusi ma che c'entra??

Così come non crede e non riesce a dimostrare che non esiste Dio non crede e non riesce a dimostare che la democrazia non esiste, barone. Occhio, stasera fiume è particolarmente esplicito e chiaro, eh.

[BaroneRosso]

a me il babbo manca terribilmente.!!

[Jerome]

ma dov'è finito Occhions ?

@ಠ_ಠ

[Druuna]

E' roba toscoemiliana, non so neanche perchè ma in famiglia facciam così.

sarebbe solo toscana, nemmeno io so perché faccio così

[Garat]

sarebbe solo toscana, nemmeno io so perché faccio così

Dicevo che era toscoemiliana perchè ricordavo (erroneamente, sono andato a controllare) che Collodi faceva usare a Pinocchio "babbo", e che Collodi fosse bolognese. Errore sciocco.

Quanto al perchè suppongo la spiegazione sia semplice. Nel diciannovesimo secolo, anche prima della riunificazione il toscano era "la lingua buona", il dialetto fine, insieme al francese come lingua della cultura, quindi le famiglie tendevano ad adottarne alcuni termini per darsi un tono. "maman" o "mere", preso dal francese e babbo preso dal toscano si saranno diffusi così, suppongo.

[occidentale]

Dicevo che era toscoemiliana perchè ricordavo (erroneamente, sono andato a controllare) che Collodi faceva usare a Pinocchio "babbo", e che Collodi fosse bolognese. Errore sciocco.

Quanto al perchè suppongo la spiegazione sia semplice. Nel diciannovesimo secolo, anche prima della riunificazione il toscano era "la lingua buona", il dialetto fine, insieme al francese come lingua della cultura, quindi le famiglie tendevano ad adottarne alcuni termini per darsi un tono. "maman" o "mere", preso dal francese e babbo preso dal toscano si saranno diffusi così, suppongo.