Il Bar di POL

[nicolaj198vi]

@Baboden @22gradi @ಠ_ಠ

"Bedda fica sì"

Improvvisa intrusione sicula...

[Amati75]

Sbagliato anche qui.. Bologna era terra di confine tra Emilia e Romagna... e fino agli anni venti del secolo scorso il confine tra le due regioni era il torrente Sillaro che scorre anche nell'area metropolitana di Bologna...

Ma va.
La Romagna storica:




Area Metropolitana di Bologna... NON e' BOLOGNA citta' storica.

Il Sillaro costeggia Castel San Pietro, non Bologna ed e' il limite nord Massimo.

Se vuoi definire Bologna come vicino alla Romagna, certo, che sia Romagna, NO.


Simpatico sito:

http://ilbolognese.blogspot.com/2010...a-romagna.html


PS: "sbagliato anche qui "....? rispetto a cosa...? Alle tue ipotesi? ahhhh ok.

[Malandrina]

Leggendo stamattina le istruzioni per un task, mi siete venuti in mente

"XXX sw vuole il tu ma non traduzioni gender specific, quindi NON “Ti sei connesso”, ad esempio."

[Baboden]

Raramente ho riso così tanto come quando uscì Pinocchio , l'avrò visto venti volte .

Concordo al 100 per 100, vero e grande humor toscano quello.

[nicolaj198vi]

Leggendo stamattina le istruzioni per un task, mi siete venuti in mente

"XXX sw vuole il tu ma non traduzioni gender specific, quindi NON “Ti sei connesso”, ad esempio."

Quindi ora sfracassano le palle anche per le traduzioni?
Ma mi spiegate ora quale sarebbe il problema?!

[Josef Scveik]

Quindi ora sfracassano le palle anche per le traduzioni?
Ma mi spiegate ora quale sarebbe il problema?!

ti serve più ginnastica e meno bar. forza, è ora di un pò di attività fisica.

[Triangolo nero]

Infatti sto dicendo esattamente questo.
Che in questo Paese da sempre le rivolte di piazza sono state trattate quasi fossero una rissa tra ubriachi. Da tutti, politica come opinione pubblica e apparati burocratici.

E se ne escono con la puttanata della libertà di manifestare. Come se volesse dire libertà di mettere a ferro e fuoco le strade, aggredire agenti, minacciare fisicamente chi "non sta" con "loro", e via dicendo...ma vaffanculo dai!

Una direttiva che si chiama Bolkenstein.... bah.... già dal nome si capisce che è una fregatura.... e in effetti lo è davvero.

[nicolaj198vi]

ti serve più ginnastica e meno bar. forza, è ora di un pò di attività fisica.

Mi dottoro domani, e ho ancora un powerpoint da finire.
L'attività fisica è rimandata.

[Malandrina]

Quindi ora sfracassano le palle anche per le traduzioni?
Ma mi spiegate ora quale sarebbe il problema?!

In verità, è la prima volta che me lo chiedono. Evidentemente, questa famosa multinazionale di cellulari è estremamente sensibile all'argomento.
Per me è una gran rottura di palle perché, se non posso scrivere "Ti sei connesso", vuol dire che devo usare "Hai effettuato la connessione" o una roba simile ed essendo sw con limitazione di caratteri, 99 volte su 100 mi dice che è troppo lungo.

[nicolaj198vi]

In verità, è la prima volta che me lo chiedono. Evidentemente, questa famosa multinazionale di cellulari è estremamente sensibile all'argomento.
Per me è una gran rottura di palle perché, se non posso scrivere "Ti sei connesso", vuol dire che devo usare "Hai effettuato la connessione" o una roba simile ed essendo sw con limitazione di caratteri, 99 volte su 100 mi dice che è troppo lungo.

Ma sul serio c'è gente che può ritenersi offesa a leggere "ti sei connesso"?

Boh...a me sembra roba da persone che non hanno un cazzo di meglio da fare nella vita. Avessero da lavorare perderebbero meno tempo ad accorgersi di cazzate del genere. O di genere.