L'omm E Merda

[ITALIANOVERO (POL)]

TIPICA ESPRESSIONE NAPOLETANA PER INDICARE UNA PERSONA VILE E MESCHINA.
QUALCUNO SA INDICARE IN ALTRI DIALETTI LA STESSA PAROLA?

[Aug83]

Originally posted by ITALIANOVERO
TIPICA ESPRESSIONE NAPOLETANA PER INDICARE UNA PERSONA VILE E MESCHINA.
QUALCUNO SA INDICARE IN ALTRI DIALETTI LA STESSA PAROLA?

Qui in Toscana lo diciamo in italianom quasi: OMO DI MERDA.

Sennò c'è sempre l'alternativa FACCIA DI 'ULO!

[alonehusky]

Originally posted by ITALIANOVERO
TIPICA ESPRESSIONE NAPOLETANA PER INDICARE UNA PERSONA VILE E MESCHINA.
QUALCUNO SA INDICARE IN ALTRI DIALETTI LA STESSA PAROLA?

in napoletano si può dire anche omm' è sfaccimme.
in siciliano quqquaraquà

[Hicks]

'cciammerda

[Alberich]

uomo di merda non va bene?

[anton]

QUI DA NOI, ALMENO DI SARDI, NESSUNO PUò ESSERE DEFINITO VERAMENTE E COMPLETAMENTE "UNOMMEMERDA"!!!
CI SONO MOLTI CHE HANNO DEI DIFETTI, E PER OGNI DIFETTO C'è UNA DEFINIZIONE. MA NESSUNO LI HA TUTTI COME SI POTREBBE INTENDERE PER UN VERO "OMMEMERDA"
AD ESEMPIO:
BUCCAEZZAPPULU
BBAULOSU
SPISCINETTU
PRIOGOSU
SPINASOTTELURU
GHETTASAPERDAEACCUASAMANU
E QUALCHE ALTRO CHE ORA NON RICODO.

[alonehusky]

ah che bello,finalmente posso sfogarmi
bastardorottoinculo figgiu de na bagasciastruz piezz'ee latrina

[demian]

omo di merda....
o pezzo di stronzo....

[bom-bim-bom]

Non son fiducioso come Cciappas del fatto che tra i sardi non esistano tali figuri...

Nel caso cmq si chiamerebbe Omin'e merda, non troppo diverso quindi...

[Robinson (POL)]

Itavero, sei un fuoriclasse...
Non sono d'accordo su quello che vorresti dire ( la canzoncina e il titolo del thread sono esplicative), ma lo dici in maniera da farti un applauso...
Chapeau...