Casa Editrice

[Mjollnir]

No, caro Orazio, anche perchè pare che in Italia non sia ancora stato pubblicato...e, nonostante me la cavi bene con l'albionico, non mi va di comprare attraverso Internet. Dagli inglesi, poi...

[Mjollnir]

No, caro Orazio, anche perchè pare che in Italia non sia ancora stato pubblicato...e, nonostante me la cavi bene con l'albionico, non mi va di comprare attraverso Internet. Dagli inglesi, poi...

[Orazio Coclite]

Ordunque, si, l'articolo in questione è proprio scritto dagli autori del testo da te citato, e si trova in Hera n° 26 di febbraio 2002. E' una breve panoramica sulle teorie dei due americani, i quali vorrebbero la figura del Cristo storico non come un evento a se stante, quanto in realtà il risultato di sincretismi di diversa natura provenienti dal passato. Nella fattispecie vengono riportati esempi che personalmente ritengo molto interessanti e che rimandano a culti osiride-dionisiaci pre-cristiani che, a quanto scrivono Freke e Gandi, conterrebbero tutti i principali elementi che caratterizzano la figura, presunta, di Gesù Cristo, a partire da alcuni amuleti pre-cristiani raffiguranti personaggi in croce ma con scritte inneggianti a Bacco. Particolarmente interessante è anche la teoria sullo gnosticismo cristiano quale possibile corrente originale del messaggio del Cristo.

Insomma, di carne al fuoco ce n'è, si tratterebbe solo di tradurlo per il pubblico italiano, e speriamo che qualcuno lo faccia presto. Io, per rimanere in tema, mi sono giusto accaparrato un testo che attendevo con trepidazione da alcuni mesi, la traduzione italiana di 'Underworld' di Graham Hancock, 'Civiltà sommerse' su Corbaccio. Uno studioso che sta dando pesantissime spallate alle teorie assodate sull'inizio della civiltà.



IL LIBRO: I libri di Graham Hancock hanno sollevato dibattiti e accese discussioni tra gli esperti e appassionato milioni di lettori nel mondo. E hanno contribuito a un nuovo approccio alle origini della nostra civiltà. Dopo il grandissimo successo di Impronte degli dei Hancock ritorna con un libro ancora più importante e significativo. In Civiltà sommerse prosegue la sua ricerca, questa volta sott’acqua, dove, in base a miti antichissimi e provenienti da ogni parte del globo, si posso trovare le rovine di una civiltà distrutta da un’inondazione di vastissime proporzioni.
In missione per scoprire la verità dietro a questi miti, Hancock esamina i misteri della fine dell’ultima Era glaciale. Quando i ghiacci si sciolsero tra 15.000 e 8000 anni fa e il livello del mare si alzò, l’acqua coprì più di 25.000 chilometri quadrati di terra abitabile alterando radicalmente la forma del mondo. Con l’aiuto della più sofisticata tecnologia computeristica per disegnare il modificarsi delle coste, l’autore scopre impressionanti conferme degli antichi miti. E così indossa la muta e si immerge alla ricerca di resti che, incredibilmente, sono esattamente dove gli antichi testi li indicano. Rovine di città sommerse nel golfo del Bengala e lungo le coste del Giappone, nel Mediterraneo e nell’Atlantico. Un eccitante viaggio alla ricerca delle risposte al grande quesito delle origini della civiltà.

UN ESTRATTO: "Cinque chilometri al largo della costa sud-orientale dell'India, sommersa a una profondità di 23 metri sotto le acque torbide e infestate di squali del golfo del Bengala, siede sul fondo del mare un'antica struttura con la forma a U, come un enorme ferro di cavallo; il perimetro misura 85 metri e le mura sono spesse 1 metro e alte 2...
Sebbene non potessi essere sicuro di nulla finché non fossi stato in grado di immergermi personalmente in quel sito, le prime descrizioni della struttura a forma di U da parte degli archeologi marini del NIO non lasciavano quasi dubbi che fossero opera dell’uomo. I ‘blocchi di pietra’ e i ‘corsi di strutture edilizie’ che erano stati oggetto di relazioni da parte di tutti questi esperti testimoni sembravano escludere ogni possibilità che si trattasse di un’opera della natura oppure di un’opera recente — o qualcosa di diverso dalle rovine di un antichissimo edificio di pietra, appoggiato al sostrato roccioso del fondo, costruito in questo luogo prima che l’oceano si innalzasse e lo ricoprisse.
Adesso sapevo quale poteva davvero essere l’antichità della struttura a forma di U — vale a dire almeno 11.000 anni. Cioè antériore di 6000 anni all’architettura monumentale dell’antico Egitto e dell’antica Sumer in Mesopotamia — tradizionalmente ritenute le prime civiltà del mondo antico. Certamente nessuna civiltà conosciuta dalla storia esisteva nell’India meridionale 11.000 anni fa. Eppure la struttura a forma di U al largo della costa di Tranquebar-Poompuhur ci invita a considerare la possibilità che fosse opera di una civiltà che gli archeologi non sono ancora riusciti a identificare — una civiltà le cui principali rovine sarebbero andate perdute perché sommerse a grande profondità nel mare."



Saluti.

[Orazio Coclite]

Ordunque, si, l'articolo in questione è proprio scritto dagli autori del testo da te citato, e si trova in Hera n° 26 di febbraio 2002. E' una breve panoramica sulle teorie dei due americani, i quali vorrebbero la figura del Cristo storico non come un evento a se stante, quanto in realtà il risultato di sincretismi di diversa natura provenienti dal passato. Nella fattispecie vengono riportati esempi che personalmente ritengo molto interessanti e che rimandano a culti osiride-dionisiaci pre-cristiani che, a quanto scrivono Freke e Gandi, conterrebbero tutti i principali elementi che caratterizzano la figura, presunta, di Gesù Cristo, a partire da alcuni amuleti pre-cristiani raffiguranti personaggi in croce ma con scritte inneggianti a Bacco. Particolarmente interessante è anche la teoria sullo gnosticismo cristiano quale possibile corrente originale del messaggio del Cristo.

Insomma, di carne al fuoco ce n'è, si tratterebbe solo di tradurlo per il pubblico italiano, e speriamo che qualcuno lo faccia presto. Io, per rimanere in tema, mi sono giusto accaparrato un testo che attendevo con trepidazione da alcuni mesi, la traduzione italiana di 'Underworld' di Graham Hancock, 'Civiltà sommerse' su Corbaccio. Uno studioso che sta dando pesantissime spallate alle teorie assodate sull'inizio della civiltà.



IL LIBRO: I libri di Graham Hancock hanno sollevato dibattiti e accese discussioni tra gli esperti e appassionato milioni di lettori nel mondo. E hanno contribuito a un nuovo approccio alle origini della nostra civiltà. Dopo il grandissimo successo di Impronte degli dei Hancock ritorna con un libro ancora più importante e significativo. In Civiltà sommerse prosegue la sua ricerca, questa volta sott’acqua, dove, in base a miti antichissimi e provenienti da ogni parte del globo, si posso trovare le rovine di una civiltà distrutta da un’inondazione di vastissime proporzioni.
In missione per scoprire la verità dietro a questi miti, Hancock esamina i misteri della fine dell’ultima Era glaciale. Quando i ghiacci si sciolsero tra 15.000 e 8000 anni fa e il livello del mare si alzò, l’acqua coprì più di 25.000 chilometri quadrati di terra abitabile alterando radicalmente la forma del mondo. Con l’aiuto della più sofisticata tecnologia computeristica per disegnare il modificarsi delle coste, l’autore scopre impressionanti conferme degli antichi miti. E così indossa la muta e si immerge alla ricerca di resti che, incredibilmente, sono esattamente dove gli antichi testi li indicano. Rovine di città sommerse nel golfo del Bengala e lungo le coste del Giappone, nel Mediterraneo e nell’Atlantico. Un eccitante viaggio alla ricerca delle risposte al grande quesito delle origini della civiltà.

UN ESTRATTO: "Cinque chilometri al largo della costa sud-orientale dell'India, sommersa a una profondità di 23 metri sotto le acque torbide e infestate di squali del golfo del Bengala, siede sul fondo del mare un'antica struttura con la forma a U, come un enorme ferro di cavallo; il perimetro misura 85 metri e le mura sono spesse 1 metro e alte 2...
Sebbene non potessi essere sicuro di nulla finché non fossi stato in grado di immergermi personalmente in quel sito, le prime descrizioni della struttura a forma di U da parte degli archeologi marini del NIO non lasciavano quasi dubbi che fossero opera dell’uomo. I ‘blocchi di pietra’ e i ‘corsi di strutture edilizie’ che erano stati oggetto di relazioni da parte di tutti questi esperti testimoni sembravano escludere ogni possibilità che si trattasse di un’opera della natura oppure di un’opera recente — o qualcosa di diverso dalle rovine di un antichissimo edificio di pietra, appoggiato al sostrato roccioso del fondo, costruito in questo luogo prima che l’oceano si innalzasse e lo ricoprisse.
Adesso sapevo quale poteva davvero essere l’antichità della struttura a forma di U — vale a dire almeno 11.000 anni. Cioè antériore di 6000 anni all’architettura monumentale dell’antico Egitto e dell’antica Sumer in Mesopotamia — tradizionalmente ritenute le prime civiltà del mondo antico. Certamente nessuna civiltà conosciuta dalla storia esisteva nell’India meridionale 11.000 anni fa. Eppure la struttura a forma di U al largo della costa di Tranquebar-Poompuhur ci invita a considerare la possibilità che fosse opera di una civiltà che gli archeologi non sono ancora riusciti a identificare — una civiltà le cui principali rovine sarebbero andate perdute perché sommerse a grande profondità nel mare."



Saluti.