Perche' continuate a pronunciare il nome di questa squadra "Milan" invece che "Milan"?
Non ci sono dubbi che la pronuncia originale un secolo fa era Milan,
secondo la pronuncia inglese a sua volta derivata da quella lombarda.
Da quel che mi hanno detto, fino agli anni '30 la gente diceva Milan.
Poi e' arrivato il capoccia e ha cambiato il nome della squadra in "Milano".
Dopo la guerra e' tornata a chiamarsi Milan ma la pronuncia e' rapidamente diventata
Milan specialmente durante l'invasione terronica.
(A Turin, per un certo periodo gli stessi allogeni avevano cominciato
a pronunciare il nome della squadra locale "giuventus"
ma in quel caso non ha attecchito).
L'ultimo baluardo della pronuncia corretta mi pare sia stato Gianni Brera
che ha continuato a parlare di Milan fino agli anni '70. Oggi trovare
qualcuno in Padania che pronuncia Milan e' diventato piu' raro
che avvistare una tigre della tasmania.
Sarebbe bene che almeno quel 10% di tifosi del Milan che si considerano
padani o lumbard cercassero di rilanciare la pronuncia corretta.
Fra l'altro in tutto il resto del mondo la squadra e' nota come AC Milan.
Vogliamo almeno tentare...?
Risultati da 1 a 10 di 21
Discussione: AC Milan
-
30-05-03, 11:19 #1piemonteis downunder
- Data Registrazione
- 20 Mar 2002
- Località
- sydney
- Messaggi
- 3,615
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
AC Milan
-
30-05-03, 11:34 #2Ospite
In quanto milanista e Padano, non posso non commentare questo thread...
Francamente non sapevo questo fatto della pronuncia; in effetti il nome della squadra corrisponde a quello della città sia in inglese che in dialetto meneghino, cioè Milàn. Solo che ormai da decenni tutti dicono Mìlan, e anch'io l'ho sempre pronunciato così fin da bambino. Non ho mai sentito nessuno chiamare la squadra Milàn, neanche i tifosi più anziani. Non mi sembra una questione di grande importanza ai fini della liberazione delle Padania...
P.S. Mìlan è anche un nome di persona slavo...
-
30-05-03, 11:47 #3email non funzionante
- Data Registrazione
- 05 Mar 2002
- Località
- Per non lottare ci saranno sempre moltissimi pretesti in ogni circostanza, ma mai in ogni circostanza e in ogni epoca si potrà avere la libertà senza la lotta!
- Messaggi
- 12,320
-
- 0
-
- 2
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
L'italoterronizzazione del nome Milan, gliha anche fatto cambiare genere...da "Milan l'è on gran milan" a "la Milano da bere"...
che tristezza...degna di quel porco fascista del tolomei...
va bon...dedicata agli juventini fino al midollo...
-
30-05-03, 15:35 #4Veneta sempre itagliana mai
- Data Registrazione
- 06 Mar 2002
- Località
- '' E' in gran parte merito di Luca Cordero di Montezemolo se la Juventus non si rivolse ai tribunali ordinari '' (Joseph S. Blatter - Presidente F.I.F.A. - Dicembre 2007)
- Messaggi
- 63,121
-
- 0
-
- 3
- Mentioned
- 13 Post(s)
- Tagged
- 1 Thread(s)
Originally posted by Nanths
L'italoterronizzazione del nome Milan, gliha anche fatto cambiare genere...da "Milan l'è on gran milan" a "la Milano da bere"...
che tristezza...degna di quel porco fascista del tolomei...
va bon...dedicata agli juventini fino al midollo...
ATTACCATI.........
-
30-05-03, 15:42 #5email non funzionante
- Data Registrazione
- 05 Mar 2002
- Località
- Per non lottare ci saranno sempre moltissimi pretesti in ogni circostanza, ma mai in ogni circostanza e in ogni epoca si potrà avere la libertà senza la lotta!
- Messaggi
- 12,320
-
- 0
-
- 2
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Originally posted by pensiero
ATTACCATI.........
se non altro il rigore decisivo l'ha segnato uno "chiaro"... muahuahuahuahu
-
30-05-03, 22:57 #6ErwannOspite
Reiterazione!Originally posted by Nanths
va bon...dedicata agli juventini fino al midollo...
-
30-05-03, 22:59 #7ErwannOspite
Originally posted by pensiero
ATTACCATI.........
-
30-05-03, 23:26 #8Veneta sempre itagliana mai
- Data Registrazione
- 06 Mar 2002
- Località
- '' E' in gran parte merito di Luca Cordero di Montezemolo se la Juventus non si rivolse ai tribunali ordinari '' (Joseph S. Blatter - Presidente F.I.F.A. - Dicembre 2007)
- Messaggi
- 63,121
-
- 0
-
- 3
- Mentioned
- 13 Post(s)
- Tagged
- 1 Thread(s)
Originally posted by Erwann
Beh?
vuoi che ti mandi a cagare subito o domani?
-
30-05-03, 23:45 #9email non funzionante
- Data Registrazione
- 16 Dec 2010
- Messaggi
- 1,744
-
- 0
-
- 5
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Da granata di ferro non posso che esser dispiaciuto per aver visto perdere i gobbi in finale ai rigori...
-
30-05-03, 23:50 #10Veneta sempre itagliana mai
- Data Registrazione
- 06 Mar 2002
- Località
- '' E' in gran parte merito di Luca Cordero di Montezemolo se la Juventus non si rivolse ai tribunali ordinari '' (Joseph S. Blatter - Presidente F.I.F.A. - Dicembre 2007)
- Messaggi
- 63,121
-
- 0
-
- 3
- Mentioned
- 13 Post(s)
- Tagged
- 1 Thread(s)
Originally posted by Bryger
Da granata di ferro non posso che esser dispiaciuto per aver visto perdere i gobbi in finale ai rigori...
da juventina fino al midollo non posso che essere dispiaciuta nel vedere il mitico Toro piombare in serie "B"
Rispondi Citando
Permessi di Scrittura
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 14:27.
