po perdu

[cràudiu]

OH PERDU UNU PREXERI A LESTRU A LESTRU

est sa tradusidura de sa fini de sa cosa ki t'emu fatu ligi s'atra dì:

UNISCITI A NOI UNISCITI AL TUO POPOLO INIZIA COSTRUIRE LA REP SARD IND

unidì a nosu, unidì a su pòpolu tuu, inghitza a fai nasci s'arrepùbrica sarda indipendenti

beni andat? Gràtzias meda a si biri a martis

PS ariseru no seu bènniu ca femu malàdiu (piticu su dolor''e conca)

[Perdu]

Originally posted by cràudiu
OH PERDU UNU PREXERI A LESTRU A LESTRU

est sa tradusidura de sa fini de sa cosa ki t'emu fatu ligi s'atra dì:

UNISCITI A NOI UNISCITI AL TUO POPOLO INIZIA COSTRUIRE LA REP SARD IND

unidì a nosu, unidì a su pòpolu tuu, inghitza a fai nasci s'arrepùbrica sarda indipendenti

beni andat? Gràtzias meda a si biri a martis

PS ariseru no seu bènniu ca femu malàdiu (piticu su dolor''e conca)

deu no em'a ponni unidi', no d'apu intèndiu mai po is òminis, est mellus a nai, benni cun nosu, est prus sardu meda!
ita bolit nai unisciti al tuo popolo? ki est su pòpulu miu seu jai a intr''e su pòpulu!

deu em'a ponni:

benni cun nosu, traballa po su pòpulu tuu, inghitza a fai nasci s'arreùbriga sarda indipendenti

ita ndi pensas?

[Michele64]

"Tradusidura", mancari siat mezus chi su "tradutzione" orrorosu chi lis agradat a D.C. e cumpanzos bonos, abarrat un'italianismu...

In sardu si narat bortadura o tràmunu... su primu est unu tèrmine prus arresonaderi, cando chi su de duos est prus literàriu...

[cràudiu]

andat beni gràtzias meda o Perdu, imoi su bolantinu est prontu i at andai a apariçadura

po sa kistioni tradusidura/bortadura deu diaderus no sciu ita nai

sigu is maistus po essi seguru

A SI BIRI ILLUEGUS

[Perdu]

deu umperu tradusidura, bortadura, furriadura......àndat beni totu

[Perdu]

Originally posted by cràudiu
andat beni gràtzias meda o Perdu, imoi su bolantinu est prontu i at andai a apariçadura

po sa kistioni tradusidura/bortadura deu diaderus no sciu ita nai

sigu is maistus po essi seguru

A SI BIRI ILLUEGUS

ki mi du bolis fai biri torra su boladoreddu mandamiddu aici di 'ongu un'atra passada!