Cara Alessandra....

[Red River]

In Origine postato da Alessandra
.......

Cara Alessandra,

la proposta era fatta, ovviamente, in assoluta buona fede. E muoveva anche da un giusto principio che è quello della comprensione telematica per tutti, allo stesso modo in cui in Europa ogni membro dell'UE ha diritto ad interpellare le istituzioni nella propria lingua e a ricevere una risposta nella stessa....

D'altra parte io, come molti altri immagino, qui sul forum, conosciamo più di una lingua straniera, perché il mondo e la società stanno cambiando, perché ce l'hanno insegnata a scuola, perché abbiamo fatto gli autodidatti.

Quando dici che molto raramente ti si ringrazia, a te e a Jaki per il lavoro di amministrazione che fate di questo sito, mi fai pensare a quante volte io mi sono lamentato con la mia segretaria di sezione dei DS, o con mia madre, di non essere abbastanza apprezzato e di non ricevere sufficienti ringraziamenti, ma per lo più critiche e, qualche volta, accuse.... il più delle volte molte, molte richieste.

E' un lavoro oscuro quello di un responsabile organizzazione di una sezione di partito, così come è un lavoro in buona parte oscuro quello di un amministratore di sito, a cui il più delle volte si fanno richieste, più che indirizzare ringraziamenti.

Capisco perfettamente la sensazione che stai provando. E' la stessa che sento spesso anch'io nella vita reale.

E quindi, dalla mia esperienza, ti posso dire che è un lavoro duro, ma che l'apprezzamento non è necessariamente esplicito.
Ci sono molte forme di apprezzamento implicito, come per esempio il numero di iscritti del sito, o il numero di messaggi che vengono scambiati sul sito, o il numero di banner di link che ha POL in giro per il web.... che ne testimoniano la qualità.... il fatto che molti internauti vengano su questo sito, discutano di politica o cazzeggino sul Fondoscala o negli altri fora può essere visto come un'attestazione di stima per il lavoro che fate, anche se magari nessuno di noi pensa ogni volta a quanto lavoro c'è dietro la funzionalità del sito....

La legge è stata dettata da una chiarissima buona fede ed ha alla base un bel principio democratico.
E' una richiesta che ti fa un gruppo di forumisti, che sta giocando alla politica su POL.... allo stesso modo in cui un gruppo di forumisti vi può chiedere l'apertura di un forum nuovo.....

[Alessandra]

A me i grazie non mi interessano, ed anzi, per come sono fatta io, di pochi fronzoli, come si dice dalle mie parti, mi rimangono spesso molto stucchevoli, a meno che non siano frutto di sana cortesia, ma in questo caso si tratta di grazie diversi. Se un rapporto è paritario, e qui dentro lo sono tutti perchè non ho mai considerato diversi tra di loro l'amministrazione dai moderatori e dai postanti in genere, non c'è bisogno di nulla, ma il grazie mi viene in mente quando leggo certe cose e, precisamente, la richiesta di provvedere migliorando quindi la qualità e il servizio del sito PoliticaOnline. Beh, abbiate pazienza, ma secondo me prima di dire certe cose ci si dovrebbe pensare un tantino. Sulla proposta in sè non ho nessuna critica, non so una parola d'inglese ed ogni volta che, navigando, incontro parole inglesi entro in crisi, ma è la sostanza di quello che si è detto che mi lascia basita e che personalmente mi delude. Sulla buona fede non ho dubbi, come ho precisato sopra.

Per i forum: sia per quello dei viaggi, sia per quello proposto da italianova via e_mail, ne riparliamo a fine agosto_inizio settembre, al momento posso dirvi che forse quello dei viaggi potrà essere fatto anche prima, ma dobbiamo cambiare la versione dei forum e questa volta si tratta di una operazione complicata che oltretutto ci dà non pochi problemi organizzativi. Quando la vedrete, noterete che i forum saranno completamente diversi. Gli esperti della vb questa volta hanno fatto le cose in grande, ma non sarà facile il passaggio nè tantomeno possiamo fin da ora dirvi quando avverrà. Visto e considerato che cambierà tutto, al momento ci risulta impossibile poter pensare alla creazione di nuovi forum il cui scheletro sarà inutilizzabile nella nuova versione, perchè nè le traduzioni, nè gli sfondi nè quant'altro, a parte i post, saranno riportabili nella nuova vb. Inoltre, ci sono da fare delle operazioni, anch'esse complicate, al server che comporteranno probabilmente la chiusura per ore o per qualche giorno di tutto il sito, diciamo manutenzione straordinaria, ed anche queste ci danno non pochi pensieri perchè particolarmente delicate.

Come potete constatare vi ho detto un pò di cose, che dicono tutto e che nello stesso tempo non dicono nulla, non è mia intenzione scaricare su altri certe preoccupazioni, chiamiamole così, che sicuramente non interessano nessuno se non chi le ha, come è giusto che sia, ma è per farvi comprendere anche la mia posizione e quindi il mio sentire che credo comprensibile, di fronte a certe affermazioni. Cercate qualche volta di pensare che per voi è automatico aprire POL e dare per scontato che ci sia e che tutto funzioni regolarmente, e che per altri tutto questo non è così scontato e come spesso lo si apra ben sapendo che ci sono problemi grandi da risolvere perchè tutto funzioni come deve.

[O'Rei]

cazz...ho votato pure io Alessandra ora che ci ripenso...

[italianuova2]

Vorrei precisare che di computer ne capisco poco è di lingue ancora meno
Ma ho fatto questo semplice ragionamento.
Siamo in Italia quindi la lingua ufficiale è l'italiano.
Io all'inizio mi sono trovato assolutamente non in grado di utilizzare i servizi del forum in quanto non comprendo l'inglese (dato che sono italiano).
Quindi per concludere io ho voluto proporre ciò innanzi tutto per migliorare il servizio stesso e basta.
Non pensavo di creare questo pasticcio telematico.

Ma se ho ben capito si sta lavorando per un nuovo look, e spero che le traduzioni siano in italiano (almeno così ho capito).
Poi se si legge con attenzione la "legge" si nota che è un invito pacato all'amministrazione non un ultimatum arrogante.

Grazie

[cristiano72]

Bene, mi sembra che ci si sia chiariti.
In effetti io gestisco un Forum grandino (anche se cmq più piccolo di POL) e quando ci sono in vista cambiamenti di struttura o di software davvero non conviene aggiungere sezioni nuove perchè poi bisogna rifare il lavoro 2 volte..

[benfy]

e che forum è?

siamo curiosi

[cristiano72]

In Origine postato da benfy
e che forum è?

siamo curiosi

Non è un Forum politico...diciamo un Forum a tematica religiosa (neopagana).