iscoberta manna!!!

[sisinni pabi]

Originally posted by Lutzianu
Salude Zente,

arrespondo prima a Perdu: Vin Sardo puitte mi sonaida menzus ka cherio ki su logu web fessede istadu abbaidau prus de sos italianos....

In Sardinia, mi dispiaghet a du narre sa cultura de su binu in ampulla e de aberu atesu de s'europa.... est unu peccau puitte faimos binos bonos ma creimos ki su binu ki no est "fatui in domo no est bonu" ca est meighinau.....
tando custu vinsardo est unu nomini commerciale.

po du tramunare in sardu ti naro gratzias...sa setzione de s'istoria ada depe cambiare meda a pustis de s'iscoberta de a susu....

su ki est de impotru in sa tramunare est no du faere a "sa littera" ka puitte si nono non si torrada su sensu....

aio penzau de tramunare in sardu finzas sos numenes de sos armentos ma non dos connosco totus....

Vernacia = granaza
Malvasia = ????


pro Perantoni : ti naro gratzias a pro aer abbaidau su logu web....

Pro su Cagnulari (ki connosco bene e mi agrada puru) du est una tirria in cursu puitte calicunu mi narada ki est su matessi de
"lu cronarju" calicunu atteru nono comuncas dischis ite ti nazzo ? custu merì ke du ponzo... pois amos a biere...

pro sas atteras cosas prus a de nanti ke du appo a ponne pro como seo fraigande su database de sas siandas...

si tue cheres iscriere cracchi articuleddu in su logu web naramiddu no du a probelmas.. cosas tipu arrcensiduras etz....

Calincunu de is nominis de is sermentus sunt giai in sardu; po is aterus t'iscrìu su nomini chi tenint me' is logus anca sunt prus nomonaus, paris cumenti ddus has postus in limba istrangia:

Arvesiniadu
Muristellu (Bovale)
Cannonau
Zirone
Carignanu
Cranaccia de Aristanis
Monica
Nascu
Nuragus
Vermentinu
Pascale
Marmasìa (Marvasìa)
Semidanu

In bonora, Adiosu.

[Lutzianu]

Originally posted by PERANTONI
Calincunu de is nominis de is sermentus sunt giai in sardu; po is aterus t'iscrìu su nomini chi tenint me' is logus anca sunt prus nomonaus, paris cumenti ddus has postus in limba istrangia:

Arvesiniadu
Muristellu (Bovale)
Cannonau
Zirone
Carignanu
Cranaccia de Aristanis
Monica
Nascu
Nuragus
Vermentinu
Pascale
Marmasìa (Marvasìa)
Semidanu

In bonora, Adiosu.

siguru ses ki su muristellu siede su bovale ?

[sisinni pabi]

Originally posted by Lutzianu
siguru ses ki su muristellu siede su bovale ?

Hiat a essi' su Bovale Mannu ma, de Bovale 'nci 'nd'hat prus de un'arratza (su bovaleddu, sa carrixa, etc. etc.). Custu incapas hiat a essi mellus a ddu lassai aici etotu cument'est: Bovale.

Saludi.

[sisinni pabi]

Calincunu nàrat chi su Nieddera puru siat Bovale: mi parit chi de su Bovale tocchit a iscrì s'istoria partendi de atesu meda, cument''e po su cannonau. Si 'ndi sciis calincuna cosa 'e prus, faimiddu scì.

Saludi.

[Lutzianu]

No no isco meda ma diada a faghe piacghere a istudiare cracchi cosa: appo leziu su libru s'istoria de su sermentu e de su binu in sardinia (la storia della vite e del vino in sardegna) ma no est ki du est iscrittu meda.... ispetzie puitte est iscrittu de istoricos ki de sarmentos no est ki nde cumprendente meda....



Paris cun Giacomo semus penzande ki de siguru sos sardos bendiana su binu in fora de sa sardinia de meda tempus (dadu ki tenianta istrezzos pro du cunservare)....

finzas a como sos arkeologos no anta nau nudda ne custos istrezzos: si due sutnis in fora de sa sardinia etz etz... pode esse ki dos anta azzapaos e anta nau ca suntis punicos o fenicios ka d'onzi cosa ki azzapana nanta diosi....


pro sa chistione de s'aghina e de su sermentu toccada a preguntare a cracchi dunu ki istudia enolgia o cracchi cosa diasi....


salude

L