Saludos

[Montebardosu]

[QUOTE]In Origine postato da juanna maria
[B]

In Origine postato da Cristianu
Piçokeddus (e piçokeddas), una calmata generale ce la diamo?
..a jeo non mi carlo innudda!!!...ciao picioccheddu

Narali chi la finet de iscriere in cussa manera! Ma ite l'hat a parrer...de esser prus sardu o prus a prestu prus "fine", prus "literadu"?

E narali puru chi la finet de imbiare sa zente a sos fora (ite feu!) inue sun sos ainos a cumandare!

[Montebardosu]

In Origine postato da AngelBlue
Juanna Marì, dae a tie i ceffoni me li prendo volentieri se ho sbagliato! Volevo solo sedare liti inutili.
Unu basu!
Angela!

"Dae tie" è errore rosso con doppia sottolineatura. Si dice: dae te.

[Montebardosu]

In Origine postato da juanna maria
..mi senbra che se la sei cantata e ballata da sola!
comunque nessuno da quì ti ha cacciata..adiosu

Beh, che questa figliola sia esageratamente permalosa forse è vero, ma qualcuno dovrebbe imparare a rivolgersi alla gente con buone maniere, a meno che non sia sicuro/a che si tratti di un provocatore (infatti il tono del saluto era proprio quello che si sarebbe usato verso un provocatore o comunque un ospite sgradito).

[AngelBlue]

In Origine postato da sosunturzos
"Dae tie" è errore rosso con doppia sottolineatura. Si dice: dae te.

Errore rosso con doppia sottolineatura? Vai a dirlo a mio padre!!!!!!!! Dae a tie è come dire dae te! Paese che vai dialetto che trovi.
Saluti

[Montebardosu]

In Origine postato da AngelBlue
Errore rosso con doppia sottolineatura? Vai a dirlo a mio padre!!!!!!!! Dae a tie è come dire dae te! Paese che vai dialetto che trovi.
Saluti

Qui troppi predicatori ci dicono che parlare una lingua è un'opinione. E' uscita fuori la dottrina del parla e scrivi fai-da-te, le regole certe sono da abolire, la scrittura (i grafemi) ce li inventiamo a piacer nostro e così via ragliando.

Comunque confermo la mia sottolineatura rossa, convalidata anche da te che ora hai scritto: dae a tie. Hai cioè interposto una "a" dopo dae per poter reggere il pronome declinato al dativo (dativo? che cos'è?) "tie". Ma anche così non è una forma corretta, mi dispiace per tuo padre.

[Cristianu]

oggi sosunturzos è evidentemente di malumore... tocca a farlo distrare un po'...

ayò tziu sosuntù, andaus a bufai una birredda in paris...

[AngelBlue]

sosunturzos, ma che ici? Hai letto bene quello che ho scritto come risposta a Juanna? DAE A TIE, non DAE TIE. Me ne sono accorta ora...... e ho ragione io, scusa.

[Montebardosu]

In Origine postato da AngelBlue
sosunturzos, ma che ici? Hai letto bene quello che ho scritto come risposta a Juanna? DAE A TIE, non DAE TIE. Me ne sono accorta ora...... e ho ragione io, scusa.

Prendo atto della distrazione, ma non ritiro l'appunto, che non ho fatto col fine di sottolineare un errore da parte tua (sapessi quanti errori mi capitano sotto gli occhi leggendo chi scrive in sardo in questo forum!), ma perché ogni tanto mi verrebbe il desiderio di aiutare, senza che nessuno si debba offendere, ad uniformare il modo di scrivere in sardo.

Per il resto, hai sempre la <mia simpatia.

[Montebardosu]

In Origine postato da Cristianu
oggi sosunturzos è evidentemente di malumore... tocca a farlo distrare un po'...

ayò tziu sosuntù, andaus a bufai una birredda in paris...

ajò, Cristianu, ti torro grassias pro sa birredda, ma da unu pagu 'e tempus ses finas tue chi mi faghes arrennegare!

[Cristianu]

In Origine postato da sosunturzos
ajò, Cristianu, ti torro grassias pro sa birredda, ma da unu pagu 'e tempus ses finas tue chi mi faghes arrennegare!

E tandus ndi kistionaus! Lassendi a perdi sa manera de scrì su sardu ca est cosa beça, et nci nd'eus jai kistionau meda ortas, poita ti fatzu arrenegai?