Seu prexau, stimau Sergiu ca ses de acordiu cun mei, e deu no potzu essi ki deaccordiu cun tui. Deu puru mi seu interessau a sa LSU, diaicci cumenti a sa proposta de sa limba de mesanìa. Certu perou est ca totus custas cosas sunt cosas ki interessant su dibatitu intelletuali de sa lingua sarda, ma ki oleus difondi su sentidu de stima po sa cultura nosta, mi parit ca totus custus discursus no faint atru ca stesiai sa genti ki jai no tenint meda interessi, de su problema. Intzandu torru a nai, ki cumentzaus a imparai su sardu cumenti cussu ki in effetis est, est a nai no una lingua, ma unu sistema lingustigu, fortzis si podit cumentzai a coinvolgi meda prus genti a kistionai de su problema de ita lingua imperai cumenti ufficiali. Po su ki riguardat a sa lingua de sa leteradura, po mei su problema no si ponit nemancu. Is bariedadis sardas costituisçint totus in pari una rikesa manna ke una furca. Totus sçieus ca is comedias in campidanesu faint pisçiai’e s’arrisu, e ki fortzis in nugoresu no hat essi sa matessi cosa, cumenti a sa matessi manera, una tragedia scrita in nugoresu tenit unu pathos prus mannu ke de una scrita in campidanesu. Sa lingua rifletti su caratteri de kini da kistionat, intzandu deu nau ca a connosçi totus is bariedadis jai de pitikeddus, est a fai is bariedadis cumplementaris s’una cun s’atra. ( LABAI CA NO SEU NENDI CA SU CAMPIDANESU EST BONU SCETI A NAI TONTESAS E SU NUORESU SCETI A CONTAI TRAGEDIAS, si podit fai s’unu e s’atru in calikisiat lingua, perou is bariedadis tenint caratteris diversus poita diversa est sa cultura ki d’has hat produsias. CUMENTI PODEUS RINUNCIAI A SA RIKESA DE SA LINBA NOSTA SCETI IN NOMINI DE UN’UNITADI LINGUISTICA? S’UNITADI SI PODIT OTENNI SCETI CONOSCRNDISIRI DE PARI E PARI
Poi totus is discursus de sa puresa de sa linba, su Bonorvesu biu cumenti sa Siena de sa Sardennya, a mei m’arregodant cosas leggias meda. Puresa de sa lingua e de sa razza, sunt po mei jai jai sinonimus. Cali est sa linba pura, candu teneus in su sardu pre italianu jai unu muntoni de fueddus e costrutzionis ibericas? Su sardu puru est latinu.
Sa locuzioni de Bonorva cumenti sa Siena de sa Sardennya poi mi urtat poita, torraus sempri a ingunis, po nobilitai is cosa nostas sa cultura perdenti nosta deppi sempri cicai esemprus de pigai de is italianus.
Creu ki a sa fini sa proposta de sa limba de mesanìa benit incontru a totus is esigentzias, poita est beru ca depeus mantenni totus is bariedadis, ma est beru puru ca una unificazioni grafiga ki pattat de su livellu morfologicu, no de su fonologicu, ( sinunca intzandus bastat sa tabella IPA!), est indispensabili.




Rispondi Citando
