LSU a iRS

[Perdu]

Originally posted by Taniei
Caru Miali,
intendevo proprio quello, dagli statuti di Sassari, e da documenti antichi provenienti dalla gallura, tutti scritti in logudorese, ci autorizzano a pensare che antenato del gallurese e del sassarese attuale sia stato un idioma comune al resto dell'isola
(campidano compreso!!!!!).

i linguisti la definiscono lingua sarda, altrimenti a quale ceppo la
attribuiresti a quello italiano???????????

capisco catalano, tabarkino, ma gallurese e sassarese resta sempre sardo.

abeta, no est diaici po su gadduresu, no est s'evolvidura de su sardu ki is sardus umperant in is cartas de tàtari! est sceti sa lìngua ki ant betiu is corsicanus in su 1500, 1600.....e is corsicanus kistionant una bariedadi ki di nant ìtalu-cursicana.

po su tataresu at spricai beni meda sa kistioni doloverre!

[Perdu]

comuncas, a pustis de totu custas kistionis una cosa depit bessiri crara, su tataresu, s'aligheresu, su gadduresu, su tabarkinu, su sardu (campidanesu e logudoresu-nugoresu) funt totus fueddadas ki tenint sa pròpiu dinnidadi in sardinnya e ki tocat a umperai in dònnia logu, e totu is pipius de sardinnya dus ant a depi connosci!
su prurilinguismu est su benidori
s'arrepùbriga sarda de su benidori at a depi essi prus open minded de su stadu italianu boci-lìnguas de oi, curturamenti nosu no depeus essi una fotocòpia leja de s'itàlia

[Farte]

ma mi domando è più importante quale lingua portare in trionfo o quale grafia adottare?

vorrei fare un esempio interno al sassarese, per sassarese intendo non solo sassari ma tutti quei paesi limitrofi che hanno una parlata similare, da sassari all'asinara dall'argentiera a sorso.
i sorsesi accusano i sassaresi di avere la parlata troppo sarda e che la parlata pura sia la loro, e così veniamo continuamente invitati a lavare i panni in billellara (fora mali! billellera non me ne vogliano i sorsesi) per ritornare alle origini . Ma sul fatto della grafia siamo molto uniformi, anche se non mancano le dispute sulle aspirazioni di t, d e c eppure le varie parlate discostano tra loro anche di molto per esempio il dimostrativo tuo da sassari a porto torres passando per sorso cambia 3 volte ( toyu o toju, tou, tuyu o tuju), sass. abbizzàssi, àinu , sors. avvidèssi, àniu e cosi via.

per cui sarà importante quale lingua ma prima iniziamo a scriverla nella stessa maniera poi piano piano tutto si mescolerà uniformandosi. ozieri continuerà a parlare la sua, bosa altrettanto e così faranno samugheo, noragugume, orune, assemini, quartu, cagliari e sassari (a ni trattu di giografia ) ma con una sola grafia.

Avvidetzi sani (andha bè dolovè )

[Farte]

Originally posted by Noraxi
.... Su futuru no est s'unica misura de sa grammatica, is verbus si misurant innantis de tottu in is desinenza de s'indicativu. Su thatharesu no accabat cun:
buff-u
buff-as
buff-at
buff-amus
baff-ais
baff-ant
......

infatti:

buff-u
buff-i
buff-a
buff-èmu
buff-édi
buff-ani

buffà in ss significa soffiare non bere (un amigu fazzu)

ma il passato remoto

buff-ési
buff-ési
buff-ési
buff-ésimi
buff-ésidi
buff-ésini

ricorda qualcosa! non sarà sardo?

comunque il sassarese è una lingua sarda (non sardo romanza, forse neanche italo romanza) solo perchè è nata in sardegna, in un altro luogo non sarebbe potuta nascere, è una lingua creola, una lingua di confine, l'unica sua pretesa è di continuare ad esistere e se per questo bisogna appoggiarla al sardo, ben venga.

[Perdu]

Originally posted by Farte
per cui sarà importante quale lingua ma prima iniziamo a scriverla nella stessa maniera poi piano piano tutto si mescolerà uniformandosi. ozieri continuerà a parlare la sua, bosa altrettanto e così faranno samugheo, noragugume, orune, assemini, quartu, cagliari e sassari (a ni trattu di giografia ) ma con una sola grafia.

Avvidetzi sani (andha bè dolovè )

e come si fa a non darti ragione????????
in www.sardu.net fait a agatai unu muntoni de cosa scrita in totu is bariedadis, ma umperendi sa pròpiu grafia!

[Perdu]

Originally posted by Farte
l'unica sua pretesa è di continuare ad esistere

e ci mancherebbe altro!!!! se sparisse l'intera sardegna ne pagherebbe le conseguenze! sarebbe una perdita inestimabile per tutto il patrimonio culturale sardo!
per questo mi incazzo quando qualcuno mi dice che la zona del sassarese andrebbe "logudorizzata"!!!!

[FrantziscuMedda]

sarebbe un genocidio culturale uguale a quello che ha fatto l'italiano con il sardo!

[Doloverre]

Non per voler dire ma penso che corra più rischi il logudorese del sassarese, che malgrado tutto sembra un gatto con sette vite, no mòri mai !!!
Appena terminata la grammatica sassarese, che ho in preparazione, finalmente alla sarda, senza gli insulti dell'italiano,
le cose inizieranno a migliorare e i due parlari ad avvicinarsi ancora di più. Perdu, se vuoi, a suo tempo, ti mostrerò di cosa si tratta, visto che rimarca molto la 'tua' grafia.

IL Gallurese non è un dialetto corso.

Il Maddalenino è un dialetto corso, e il maddalenino non è ... gallurese ma corso.

Qualcosa non torna, o no?

x Farte, il passato remoto, è da un pezzo che non lo sento più in logudorese, mentre è vivo ancora in sassarese, è un secolo che non sento più dire :

deo andèsi, tue buffesi, ecc.

ignoro la situazione del campidanese.

A intinditzi kitzu.

[Doloverre]

Avvidetzi sani (andha bè dolovè )

Tropu togu Farthe, si no l'ischribimmu noi cumenti si toca no andemmu a logu.

Sighimmu i ra semida nostha.

[FrantziscuMedda]

Originally posted by Doloverre
Non per voler dire ma penso che corra più rischi il logudorese del sassarese, che malgrado tutto sembra un gatto con sette vite, no mòri mai !!!
Appena terminata la grammatica sassarese, che ho in preparazione, finalmente alla sarda, senza gli insulti dell'italiano,
le cose inizieranno a migliorare e i due parlari ad avvicinarsi ancora di più. Perdu, se vuoi, a suo tempo, ti mostrerò di cosa si tratta, visto che rimarca molto la 'tua' grafia.

IL Gallurese non è un dialetto corso.

Il Maddalenino è un dialetto corso, e il maddalenino non è ... gallurese ma corso.

Qualcosa non torna, o no?

x Farte, il passato remoto, è da un pezzo che non lo sento più in logudorese, mentre è vivo ancora in sassarese, è un secolo che non sento più dire :

deo andèsi, tue buffesi, ecc.

ignoro la situazione del campidanese.

A intinditzi kitzu.

grandu Doloverre sighi de aici!
norabonas po su traballu tuu!