Bibliografia

[antimoderno]

Potete segnalarmi una valida edizione della Filocalia?

Per ora ho trovato questa , ma mi pare che sia solo un estratto. E' così?

Sullo stesso sito ho trovato un'edizione in 4 volumi che vanno dalle 400 alle 700 pagine, suppongo che sia quella l'edizione integrale.

[DanielGi.]

L'edizione integrale è quella in quattro volumi edita un tempo (più di venti anni fa) da Gribaudi... non so se ora sia sempre edita da gribaudi o se sia stata ripresa da qualche altra casa editrice.

Non sapevo dell'esistenza del volume di Qiqajon : e quindi ti ringrazio della segnalazione...

Ma oltre questo volume ve ne è uno più antico, ma piuttorsto stimato, in due agili volumetti della Libreria Editrice Fiorentina... non dimentichiamoci che la Toscana è una terra ricca di monasteri e quindi, esattamente come ai tempi degli antichi monasteri, i monaci, anche se non usano più la penna d'oca e gli inchiostri colorati si dedicano comunque a tramandare nel tempo i capolavori della teologia... magari con il computer.

Ho avuto in mano il testo citato sopra (mistici bizantini) per qualche momento e mi è sembrato che alcuni degli autori riportati coincidano con quelli della Filocalia, mentre sembra che ve ne siano altri che non sono entrati a far parte della raccolta antologica di Nicodemo l'Aghiorita e di Macario di Corinto.

[DanielGi.]

A volte, per vivere da monaci nel mondo, possono essere di aiuto dei piccoli volumi, che si possono ficcare facilmente in borsa o nella tasca capiente di un cappotto e che possono alleviare la fatica delle lunghe code nelle sale di aspetto dei medici o dei dentisti, o possono accorciare i lunghi spostamenti tra casa e luogo e di lavoro.

La casa editrice Appunti di viaggio

ne ha pubblicati due di questo tipo.

Uno è uno dei brani compresi nella Filocalia e precisamente trattasi di

MARCO L'EREMITA
La legge spirituale. pagine 141 €12.

[da notare che la traduzione è una traduzione nuova rispetto a quella della Filocalia, e, a mio modestissimo avviso, molto più chiara]

L'altro è scritto da

Padre Justin Popovic

Il titolo è

San Serafino di Sarov
Vita e miracoli.

pagine 205 €12,50.

Entrambi entrano comodamente nella tasca di un cappotto o di un comodo giaccone. Nel caso del secondo testo citato si può anche omettere la lettura dell'introduzione, introduzione che non semplifica, ma complica la lettura.

[danielebaihe]

Potete segnalarmi una valida edizione della Filocalia?

Per ora ho trovato questa , ma mi pare che sia solo un estratto. E' così?

Sullo stesso sito ho trovato un'edizione in 4 volumi che vanno dalle 400 alle 700 pagine, suppongo che sia quella l'edizione integrale.

Come ha scritto Xenia è edita dalla Gribaudi. Sono quattro volumi, il costo è piuttosto elevato, 40 euro per volume... ma in fondo si può comprare un volume alla volta. Non dovrebbe essere difficile da trovare.

[antimoderno]

Vi ringrazio entrambi, ho comprato il primo volume dell'edizione della Gribaudi.