Signor Presidente...

[Guelfo Nero]

Signor Presidente della Repubblica Islamica dell'Iran

Noi non La conosciamo e Lei non conosce noi. Un profondo abisso infatti ci separa e ci divide, un abisso teologico, metafisico e storico: Lei islamico osservante, Noi cattolici romani integrali.
Ma se è giusto e doveroso riconoscere il Vero, ovunque e da chiunque sia detto e difeso, vorremmo che Lei ricevesse i sensi della nostra rispettosa stima per le sue recenti prese di posizione riguardo lo "stato" ebraico, riguardo la condizione di sudditanza e servaggio del mondo politico europeo (per tacere dell'americano) nei confronti di questo sottile potere lobbystico che domina, pressochè incontrastato, il mondo d'oggi e riguardo la storia d'Europa del secolo appena trascorso.
Sono prese di posizione che onorano Lei e la carica che ricopre e che disonorano noi "occidentali", senz'anima, senza coraggio, senza dignità, senza alcun sussulto di indipendenza dalla tetra dittatura del politicamente corretto.
Non abbiamo debiti nei Suoi riguardi e Lei non ha nei nostri: Le scriviamo solo con disinteressata e gratuita cavalleria, come si costuma tra gentiluomini.
Auguri sinceri di mantenere sempre la stessa libertà di giudizio e il medesimo coraggio nel prendere posizioni "leonine" in un mondo di pecore e buoi.
E che la Santissima Trinità possa toccare il Suo cuore e quello del Suo popolo.

Guelfo Nero

[Guelfo Nero]

[Guelfo Nero]

[Bellarmino]

Alcuni iraniani mi hanno scritto privatamente ringranziandoci per la lettera di solidarietà al loro presidente.

[Guelfo Nero]

[Peucezio (POL)]

Sito ufficiale della presidenza della Repubblica Islamica dell'Iran (versione inglese):

http://www.president.ir/eng/

[Guelfo Nero]

Grazie per la segnalazione, Peu.

Guelfo

[Bellarmino]

Grazie alla cortesia di un amico della Mailing List "Cattolicesimo.com", riporto la traduzione in inglese della bella lettera redatta dal nostro Guelfo Nero.
Mi raccomando, facciamola girare.
Bellarmino
==========================
Mr. President of Islamic Republic of Iran,

We don’t know you and you don’t know us. As matter of fact, there is a profound divide that separates us - a theological, metaphysical and historic gulf.

You are an observant Muslim; We are integral Catholic Roman.

However, if it is right and dutiful recognize the Truth, from everywhere and from everyone that has been said and advocated, we would like to offer you our respectful esteem for your recent positions taken in regard to the “state” of Israel, and in regard to the condition of subjection and servitude of the political European world (not to mention the American) towards this subtle lobbyist power, which, almost without restraint, supersede both the present world and the European history of the previous last century.

These your positions honor both you and your office, whereas dishonor us “westerns”, who are without soul, without courage, without dignity, and total uncaring to the gloomy dictatorship of "political correctness".

We owe you nothing and you owe us nothing either:

We are writing to you, unreservedly, with no strings attached, as between gentlemen.

It is our sincere wish that you always maintain the same freedom of judgment and the same courage in taking “leonine” positions in a world of sheep and cattle.

May the most Holy Trinity touch your heart and those of your people.

[Guelfo Nero]

Grazie, siete molto gentili.

AMDG

Guelfo

[ilMagnifico86]

Complimenti