Cristiani d'Oriente

[Hyperion]

E un' ultima cosa sui battaglioni di lavoro,impiegati anche in 1941,chiamando 20 classi di cristiani ed Ebrei.


An academic approach to Labour Battalions has been provided by Sabancı University Associate Professor Leyla Neyzi who, by her studies on the diary of Yaşar Paker, who was issued from the tiny Jewish community of early 20th century Ankara, and who had actually been enrolled in the Labour Battalions not once but twice, the first time during the Greco-Turkish War (1919-1922) and the second time during the Second World War in which Turkey did not take part.

http://en.wikipedia.org/wiki/Labour_...n_%28Turkey%29

Purtroppo i dettagli ci sono solo in siti greci

[Hyperion]

Una rara foto dalle vacanze che mandavano a fare i Greci del Ponto nei battalioni di lavoro,aprendo strade nelle profondità dell' Anatolia:





E si svegliano anche gli Assiri:

http://www.aina.org/ata/20070418141040.htm

[Hyperion]

E un interessante stima di tutte le vittime passate dalle mani turche:

http://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.CHAP5.HTM

[Hyperion]

E mi permetterete di aggiungere questo sito che è greco,però ha ritagli di giornali internazionali d' epoca.

http://www.greek-genocide.org/press.html

E interessante per esempio,che articoli di NYT citati col titolo nel centro australiano dei genocidi,qui ci sono per interi dall' originale.

[Hyperion]

E per concludere con il Patriarcato,è stato bersaglio di attentati bombaroli in:

The Ecumenical Patriarchate of Constantinople has been the target of bomb attacks (in 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 2004), desecration of patriarchal cemeteries and personal assaults against the Ecumenical Patriarch.[7

http://en.wikipedia.org/wiki/Ecumeni...Constantinople

E qui manifestazioni di lupi grigi:

1)In Istanbul con l' effigge del patriarca:




2) A Smirna ,con tanto di mini teatro,dove uno vestito da patriarca,legato,viene messo in una barca e mandato alla deriva:




Ovviamente per la polizia turca sono roba normale.Come sempre intervengono DOPO i fatti.

Il bello è che quest anno gli Armeni hanno manifestato a Salonicco davanti al consolato turco,hanno bruciato una bandiera turca,e su richiesta del console turco,un giudice greco gli ha fatto causa per desacrazione della bandiera turca.
Forse se mettessimo anche noi qualche bombetta alla casa-consolato di Ataturk a Salonicco ,capirebbero.

[Hyperion]

Vi metto anche un sito con delle foto del progrom del 1955.Poi magari un altra volta vi posto il retroscena da vero thriller politico.

http://www.byzantinos.com/Photos_Pog...iers_1955.html

[Hyperion]

Visto che ho preparato tutto per un forum greco,oggi ho avuto il tempo di tradurre il italiano.Purtroppo qui esiste limite di 9 foto per post,quindi devo "rompere" il tutto in più parti.

Credo sia interessante,questa roba in Italia non la troverete mai,in Turchia la maggior parte la ignora,fermandosi alla versione ufficiale e per fino in Grecia ,mancano fonti che hanno tutti i dettagli,incluse fonti turche degli ultimi anni come qui.E da un documentario della tv greca sul pogrom del 1955.Degna da notare è anche l' atteggiamente turco su divisione di Cipro già dal 1955,quando i grecoCiprioti stavano combattendo gli Inglesi e 20enni venivano impiccati,mentre i turcoCiprioti stavano a guardare.


Uno dei protagonisti indiretti,lo studente di giurisprudenza Oktay Engin,che lavorava al Consolato turco.



Vasiliadis,Greco di Istanbul : "Gli amici e conoscenti Turchi cercavano di farci insospettire di qualcosa,ma non parlavano chiaramente.Dopo si è detto che avevano giurato nelle moschee che nessuno ci avrebbe avvisato".



Le relazioni greco-turche,sono cominciate di entrare in tensione a cause di Cipro.Il mese scorso il summit di Gran Bretagna-Grecia-Turchia a Londra,per la sorte di Cipro,era fallito.In Turchia si hanno ondate di voluminose manifestazioni,cappeggiate dall' organizzazione "Cipro è turca".



I Turchi manifestano con slogan "Divisione o morte" e "Greco prepotente,non giocare col fuoco".





3 Settembre.La bomba viene trasferita dalla Turchia a Salonicco,dove viene presa probabilmente dal 20enne Engin.





4 Settembre.La moglie del Console turco scatta foto della facciata del Consolato e porta il film da sviluppare al noto fotografo greco Giannis Kiriakidis.Ovviamente Kiriakidis stesso,racconta che non poteva immaginare a cosa sarebbe servito il film che lui doveva sviluppare nè sapeva che la cliente era la moglie del Console turco.

Lo stesso giorno arrivano a Istanbul treni e navi con operai e poliziotti da varie regioni dell' Anatolia,per essere usati nel pogrom.

5 Settembre.A Salonicco,alle 00:06 c'è l' esplosione.A Salonicco,il giornalista del giornale "Macedonia" Nikos Vurguntzis era di turno quella notte nella redazione del giornale.E corsa dal suo redattore e appena gli ha detto che "c'è stata una bomba al consolato turco",lui ha portato la mano sulla fronte dicendo "i Greci della Città sono finiti".



L' esplosione è stata fatta all' interno,nel piano rotolo del consolato e la polizia ha subito capito che si trattava di "lavoro interno".I sospetti sono caduti ad Engin e al portiere del consolato,Hasan.

[Hyperion]

Engin oggi si dichiara vittima delle circostanze e che non ha nessuna relazione con la facenda.Dice anche che aspettava che Hasan sarebbe stato assolto completamente,visto che era un uomo semplice e buono ,che lui stesso aveva raccomandato per il posto di portiere del consolato,visto che erano compatrioti dalla città di Komotini,nella Tracia greca.Lo stesso Engin,proveniva da famiglia d' elite della minoranza musulmana,con nonno Muftì e padre Deputato nel Parlamento con il partito dei Liberali.In quel tempo stava studiando giurisprudenza all' università di Salonicco con borsa di studio pagata dallo stato turco.



Qui si vede meglio la sua spilla con una via di mezzo fra Kemal e il noto simbolo del lupo:



Il giornalista turco Ridvan Akar,dice che come confermato dopo nel processo di Menderes,la bomba era arrivata a Salonicco,a bordo della macchina del Console turco Mehmet Bali,che avendo immunità diplomatica,nessuno poteva cercare al confine.



Per quanto alla bomba stessa,era un ordigno molto debole (non volevano veramente distruggere la casa di Ataturk dopo tutto,ma solo usare la notizia per fare il pogrom) e l' unico risultato era la rottura delle finestre del piano di sopra.

6 Settembre.La moglie del Console turco,prende le foto sviluppate da Kiriakidis e lascia Salonicco.Suo marito era già partito per la Turchia.Queste mosse "drammatiche" della coppia consolare,e i mass media turchi che hanno esagerato l' incidente come se si tratasse dell' abbattimento della casa di Ataturk,servivano per polarizzare il clima in Turchia e fanatizzare il popolo ,cosi da partecipare al pogrom.Alle 16:00 il giornale Istanbul Express,esce per prima con titolo "Hanno messo bomba in casa del nostro padre".I Turchi vanno fuori di testa ed escono nelle strade con i giornali in mano.

[Hyperion]

I giornali turchi hanno pubblicato alcune foto false (ritoccate) che mostravano danni alla casa di Ataturk esagerati,probabilmente fatte sulle foto di Kiriakidis e portate in Turchia dalla moglie del console,visto che non esistevano altri mezzi per portare nuove foto in Turchia così presto da essere in tempo per le edizioni dei giornali.



A Salonicco,dopo essere arrestati,Engin e Hasan vengono liberati su parola ,fino al processo.Engin fugge in Turchia.Secondo lo storico greco Vrionis,dentro il portabagagli della macchina del console turco.Secondo lo stesso Engin,in piedi ,camminando per 5 giorni fino al confine turco.


Al tribunale greco arriva quindi solo Hasan,dove appare ovvio che era incapace di pensare una cosa così,uomo-pedina,che semplicemente ha dato accesso a Engin.Gli viene data sentenza di 7 mesi,tramutata in 4 all' appello.

Ma in Turchia,5 anni dopo,nel processo di Menderes,Engin e Hasan saranno di nuovo imputati.Entrambi vengono assolti.Secondo il giornalista turco Akar,il tribunale era messo apposta dai militari per condannare Menderes e il suo partito,mentre i 2 (Engin e Hasan),appartenevano ai servizi segreti (MIT) e il lavoro gli era stato dato dal para-stato (lo stato profondo dei militari).Se fossero stati condannati anche loro,sarebbe uscito fuori anche il ruolo dei servizi segreti.Invece i 2 sono stati premiati per la loro fedeltà ai militari.

Secondo la storica turca Dilek Ghiuvèn,Engin era parte dei servizi segreti turchi,le quali a loro volta,sono parte dell' esercito,il cui quindi ha fatto la "insabbiatura",perchè non potrebbero condannare coloro che hanno lavorato per loro.Engin al giornalista greco,ovviamente nega ogni relazione coi servizi segreti turche e dice che non si ricorda nemmeno cosa faceva la notte dell' esplosione e che è vittima di accuse ingiuste dallo stato greco.




Secondo Akar,Engin,dopo l' assoluzione al processo,è stato particolarmente ricompensato per la sua fedeltà,dai governi kemalisti.é diventato Direttore Generale di Sicurezza e poi Direttore Provinciale nella Regione di Nevsehir.

Torniamo al pogrom.Una folla che man mano diventava sempre più grande,rompeva qualsiasi cosa greca e applaudiva.



Uno dei testimoni oculari,Kalùmenos,fotografo del Patriarcato.Ha visto camion militari fermarsi e da dentro uscivano uomini in abiti civili.Da un altro camion,gli davano piedi di porco,aste di ferro,petrolio etc.




Lui,membro direttivo della associazione "Cipro è turca" ,nega che la sua organizzazione era leader nel pogrom,e dice che "certo,anche noi abbiamo condannato la bomba al consolato,ma non abbiamo rilasciato annuncio dove chiedevamo un radunno".

[Hyperion]

A Piazza Taxim,punto di partenza della folla,omelie infuocate contro i Greci.Slogan del tipo "I Greci hanno distrutto la casa di nostro Padre,quindi anche noi dobbiamo distruggere i Greci,per fargli capire che la Turchia è forte".


Secondo il giornalista Vasiliadis,presente anche lui,vicino a casa sua,un pasticciere,di nome Priftis,quando la folla ha cominciato ad attaccare il suo negozio,è corso di fronte dove abitava un suo amico turco polizziotto.Lui gli ha risposto "Senti Prifti,oggi non sono poliziotto,ma Turco".



Lui si chiama Mavromatis,era gioielliere ed uno di quelli che non vivono più a Istanbul."Stavano rompendo tutto e poi applaudivano".Lui stesso,era capitato di stare fuori,e insieme a un suo amico,ha dovuto applaudire anche lui,per paura che capissero che fosse Greco.Perchè giàa Taxim,i Turchi avevano assalito ogni Greco che avevano trovato a bere caffè sulla piazza.




Theodoropulos,ambasciatore all' epoca a Istanbul: "Dalla Piazza Taxim,si sono diretti verso la Grande Via di Pera,dove erano i negozi greci".



Il portiere turco di Vasiliadis,stava con una bandiera turca davanti alla porta di casa e quando la folla è arrivata gli ha detto che "qua non ci sono Greci,solo Turchi" e così la casa è stata risparmiata.Appena la folla è passata,anche lui lascia la bandiera,prende il suo piccone ed esce correndo per unirsi alla folla per saccheggiare qualche altra casa greca.