Perdinzanu!


Perdinzanu!


Salude Dariu,
custa de milinzana/perdinzana/u s'assimiza comente curiosidade a cussa de :
figu murisca -----> figa d'india
trigu moriscu -----> trigu d'india
la dove, nel sud si usa l'aggettivo "muriscu" al nord è sostituito da "d'India", cioè proveniente dalle Indie e cioè dall'America Latina.
ma sempre forme sarde sono .... o no![]()
Originariamente Scritto da nurdarios


Originariamente Scritto da Doloverre
et iam!
lezu o feu???


me in sabarussaOriginariamente Scritto da Doloverre
figu murisca -----> figa d'india ---> fiugrabia
trigu moriscu -----> trigu d'india ---> trigaìndiri
lezu/feu ---> lèju (lèggiu)/mau


Ma melanzana in logudorese non è al maschile? Su milinzanis (forse sbaglio, aggiuademi)Originariamente Scritto da Doloverre


Controllate su
http://www.ditzionariu.org/home.asp?lang=sar


dovrebbe essere perdinzanu, quindi maschileOriginariamente Scritto da sardiniae pars


In Bosa est sa milintzana, ma nois semus pius itaglianizzados......boh!Originariamente Scritto da frankobollo
![]()


milinzana milinzana---- sa sa....


No so seguru, ma mi paret propriu ki in sa bidda 'e babbu meu si naret su milinzanis. Bò, chircho cunfirmas et bos fatto ischire