Risultati da 1 a 3 di 3

Discussione: Breve traduzione

  1. #1
    Cattolico Tradizionalista
    Data Registrazione
    19 May 2004
    Località
    Provincia di Lecce - Il mondialismo è una statua di cera, Lady U$A non mi farò mai ammagliare dalla tua bandiera
    Messaggi
    13,145
     Likes dati
    0
     Like avuti
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito Breve traduzione

    He categorically affirmed that the Church cannot return to the principles of the Syllabus of Pius IX. He also stated that razing the bastions of the Church, as Fr. von Balthasar had proposed, was an urgent duty of Catholics.


    In particolare non riesco a capire quello che ho evidenziato...

    Thanks
    Se un uomo non è disposto a correre qualche rischio per le sue idee, o le sue idee non valgono nulla o non vale niente lui.

  2. #2
    Moderatrice
    Data Registrazione
    02 Sep 2005
    Messaggi
    6,332
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da ITALIANO
    He categorically affirmed that the Church cannot return to the principles of the Syllabus of Pius IX. He also stated that razing the bastions of the Church, as Fr. von Balthasar had proposed, was an urgent duty of Catholics.


    In particolare non riesco a capire quello che ho evidenziato...

    Thanks
    raze the bastions = radere al suolo i bastioni

  3. #3
    Cattolico Tradizionalista
    Data Registrazione
    19 May 2004
    Località
    Provincia di Lecce - Il mondialismo è una statua di cera, Lady U$A non mi farò mai ammagliare dalla tua bandiera
    Messaggi
    13,145
     Likes dati
    0
     Like avuti
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    grazie
    Se un uomo non è disposto a correre qualche rischio per le sue idee, o le sue idee non valgono nulla o non vale niente lui.

 

 

Discussioni Simili

  1. traduzione
    Di s@chertonino nel forum Fondoscala
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 16-04-08, 19:45
  2. traduzione
    Di Jefferson nel forum Fondoscala
    Risposte: 32
    Ultimo Messaggio: 22-12-07, 15:31
  3. help per traduzione
    Di Jaki nel forum Fondoscala
    Risposte: 34
    Ultimo Messaggio: 12-11-07, 00:19
  4. Traduzione di Worldlingo.....
    Di Oli nel forum Fondoscala
    Risposte: 7
    Ultimo Messaggio: 01-12-03, 22:02
  5. Help traduzione
    Di sacher.tonino nel forum Hdemia
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 25-09-03, 12:53

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito