Notizia del 10 luglio 2006 - 160
Alcuni siti arabi affermano che abbia detto "sporco mussulmano" a Zidane e lanciano la condanna a morte. Ma per i brasiliani è in ballo solo l'onore della sorella...
MILANO, 10 lug - I protagonisti tacciono, arbitro e assistenti non s'erano accorti di nulla, figurarsi se hanno sentito qualcosa, ed ecco che parte il toto-insulto, l'analisi "a intuito" delle parole di Materazzi che hanno fatto infuriare Zinedine Zidane nella finale mondiale.
Subito pronti alla guerra di religione i siti arabi, che attibuiscono al difensore azzurro uno "sporco musulmano" (assistiti dal britannico Guardian per cui la parola sarebbe "terrorista"): non c'è alcuna prova ma già i navigatori più estremisti chiedono la testa di "Matrix". "Grave offesa recata all'Islam" dicono in tanti, tra i quali più d'uno afferma che "Materazzi merita di essere ucciso" e, se non provvederà un fedele, allora "che iddio uccida Materazzi".
Dalla versione araba del portale del Real Madrid fino al sito di Al Arabiyah il coro è unanime, anche se apparentemente immotivato (il gestore del portale franco-marocchino Livefoot.com, uno dei più ricchi di accuse dei visitatori, smentisce l'ipotesi di insulti anti-islamici): "Sono grosse le parole del provocatore italiano, ma ancora più grande è l'orgolio arabo di Zidane che non ha accettato giustamente l'offesa" (www.koora.com); "Zidane ha difeso il panarabismo e l'Islam. Chiunque di noi avrebbe reagito come lui contro un giocatore che rappresenta la spazzatura d'Europa" (Al Arabiayh); "Zidane provocato dallo sporco animale italiano" (sempre Al Arabiyah).
Molto meno grave, sebbene certamente di pessimo gusto e volgare, e più in linea con lo spirito "gaudente" del Paese carioca l'interpretazione brasiliana, fatta dalla tv Globo. Secondo l'emittente, che si sarebbe avvalsa di esperti della lettura del labiale, il difensore azzurro avrebbe per due volte insultato la sorella del numero 10 francese, definendola all'incirca "prostituta". Un offesa decisamente più in linea con la tradizione dell'"arbitro cornuto...".
Il mistero resta, anche se, come riferisce l'agente di Zizou, "Materazzi lo ha insultato molto seriamente", e verrà svelato solo "tra un paio di giorni. Lui è un uomo che di solito lascia correre ma ieri qualcosa lo ha fatto esplodere, era molto deluso e triste perchè non voleva finisse così". Soprattutto dopo i rigori?




0
Rispondi Citando
