Per chi fa (o ha fatto) il classico

[Gerri]

Ah nelle versioni in classe.. E cosa fai in tal caso..gli suggerisci cose sbagliate?

[Adl122]

Ah nelle versioni in classe.. E cosa fai in tal caso..gli suggerisci cose sbagliate?

No, aspetto di risolvere i miei problemi, e se mi si asfissia troppo mando direttamente a quel paese... E non mi chiedere quale perchè sai cosa ti risponderei.

[Gerri]

No, aspetto di risolvere i miei problemi, e se mi si asfissia troppo mando direttamente a quel paese... E non mi chiedere quale perchè sai cosa ti risponderei.

sono gli inconvenienti di essere grandi traduttori..

[Lollo87Lp]

Comunque è scritta male, non dovevi usare la X per l'affricata palatale sorda.

ho scritto come veniva, tra l'altro lì la ξ viene con la "c", mentre nel cd del montanari per fare la ξ devi fare la "x"...

p.s. rompicazzo
p.p.s. cosa proponevi di usare, qualcosa tipo -τσ-?

[Paolo82]

ho scritto come veniva, tra l'altro lì la ξ viene con la "c", mentre nel cd del montanari per fare la ξ devi fare la "x"...

p.s. rompicazzo
p.p.s. cosa proponevi di usare, qualcosa tipo -τσ-?

Più semplicemente il K; non è corretto ma perlomeno rende l'identità disegno che c'è in italiano.

[MiLeSsA]

Sempre fatte da solo le versioni.. passate solo qualche volta.

Dai, le versioni si passano SEMPRE!

[Lollo87Lp]

penso di non aver mai copiato una versione

e non l'ho neanche mai passata, ma non per mia scelta, in realtà in classe le versioni le copiavano poco

[azerty]

Dai, le versioni si passano SEMPRE!

Si chiama mutuo soccorso.

[MiLeSsA]

Si chiama mutuo soccorso.

Parole sante!
Noi facevamo due versioni diverse, a file di alternate, e io quando avevo finito di tradurre la mia passavo a quella della mia compagna di banco!

per non parlare dei compiti di inglese, la prof non sapeva più dove mettermi per impedirmi di fare copiare a mezza classe, una volta al ginnasio mi fece sedere dietro la lavagna!

[Gerri]

Dai, le versioni si passano SEMPRE!

Cosa??? Sei fuori