Proposta nuovo forum

[irlandese]

Tu in pratica conosci quattro lingue? inglese,irlandese,italiano e napoletano..

piu francese, tedesco, spagnolo, portoguese, (greco e latino della scuola maledette suore) e sto imparano l'arabo e russo

[-----]

il bergamasco e una bellissima lingua...

proprio bellissima non direi...

è un suono molto gutturale e credo che se parlato correttamente (magari nella versione + arcaica e nelle sottoversioni valligiane) potrebbe funzionare esattamente come funzionò la lingua navajo che gli americani usavano per le comunicazioni via radio nel pacifico per non farsi comprendere dai giapponesi....

[irlandese]

This is my language!

http://en.wikipedia.org/wiki/Sardinian_language

oddio il sardo non capisco nu mazza di sardo

[Gerri]

piu francese, tedesco, spagnolo, portoguese, (greco e latino della scuola maledette suore) e sto imparano l'arabo e russo

Oddio.. allucinante...

Anche io studio greco e latino,però mi piacciono molto.
Lo spagnolo e il tedesco li stavo imparando da autodidatta quest'estate..si vede che non avevo proprio niente da fare..

[-----]

me n'do a majà... an sa 'et al bot e mes.

[irlandese]

in italia le zone in cui si parla il dialetto come 1^ lingua sono pochissime. al nord praticamente solo in veneto oltre a qualche paese delle valli lombarde.

il fatto è che le varianti dialettali sono pressochè infinite e variano da paese in paese (quindi di chilometro in chilometro) e, almeno per quello che concerne la mia zona (lago d'iseo/bassa valcamonica, quindi al confine tra bergamo e brescia) le varianti sia in fatto di termini che di fonetica sono notevoli

mi sa che questi 2 volevano parlare male dei 'terrun' cosi parlavano in dialetto....se io non parlasse il napoletano nessuno mi capirei mai

[Gerri]

oddio il sardo non capisco nu mazza di sardo

È molto diverso dall'italiano.

Ed è la lingua che somiglia di più al latino..

[marmalade]

Io sto imparando il Modenese online dal Panda.

Se volete vi faccio un corso di Abruzzese...allora, listen and repeat: lu sitacc' appes a lu chiove nin zi trittic e nin zi move, si nin piss' la farine ni li fi li tajuline.

ci andavo da piccolo in abruzzo perche i miei nonni paterni abitavano in prov dell'aquila, ma quello che hai scritto sembra ciociaro

[irlandese]

ma tu nei pub irlandesi cosa bevi?

che c'entra? non vado nei pub irlandese perche sono sempre pieni di italiani che non capiscono nulla

[irlandese]

È molto diverso dall'italiano.

lo so...quando stavo in Sardegna con il mio ex...quando la mamma parlava non capivo una mazza