Greco Moderno

[Red River]

C'è qualcuno qui che saprebbe spiegarmi come si coniugano i verbi greci? Soprattutto il presente indicatico, il futuro indicativo e qualcosa del passato...

[Scapigliato" (POL)]

Mi unisco all'appello: se qualcuno conosce il greco moderno, per favore mi contatti.

[Red River]

Al momento mi pare di aver compreso i seguenti dati:

Facciamo l'esempio con λέω, (dico, parlo)

λέω (io dico)
λες (tu dici)
λει (egli dice)
λεμε (noi diciamo, noi parliamo)

Per quanto riguarda il futuro, mi pare di capire, si deve aggiungere un Θα prima della forma presente corrispondente...

Ma lo dico da autodidatta.... ho ricostruito questa situazione leggendo la traduzione in inglese di alcune canzoni in greco moderno.... Dovrebbe essere il modo giusto, ma non ne sono sicurissimo....