http://www.irlandiani.com/
"La stampa irlandese: gli italiani gesticolano come scimmie
Martedì primo maggio sull’Herald AM e sul Metro (i quotidiani distribuiti gratuitamente ogni mattina per le strade di Dublino) è apparso un articolo che ha infastidito non pochi italiani che vivono in Irlanda. Citando -a sproposito- un’autorevole ricerca dello Yerkes National Primate Research Centre di Atlanta, i due giornali irlandesi si sono divertiti a fare un curioso parallelo fra i comportamenti degli scimpanzè e il modo in cui i popoli latini, e in particolare gli italiani, comunicano gesticolando.
Il tipo di socialità che si riscontra nella nostra Penisola, e ovviamente in coloro che dalla nostra Penisola migrano verso nazioni meno gesticolanti, veniva insomma paragonato a quello delle scimmie. Niente di male, forse, visto che già un certo Charles Darwin centocinquant’anni fa elaborava le teorie evoluzioniste dimostrando che l’essere umano deriva dai primati. Infelice invece la scelta dei titoli, “Italians ape around just like chimps”, per citare quello del Metro, e delle impostazioni degli articoli, privi di ogni fondamento scientifico ed in effetti un po’ offensivi, se presi sul serio. Non parlando sul serio, tuttavia, si potrebbe presumere che la disattenzione dei giornalisti fosse dovuta ad un eccesso di alcol consumato la sera prima, teoria che peraltro sarebbe in perfetta sintonia col comportamento tipicamente nordico di coloro che per strada non gesticolano, ma barcollano. E concedendo alle due penne senz’altro non razziste (per “penne” si intende “mouse” che fa copia e incolla) il beneficio del dubbio, Irlandiani riporta qui di seguito un breve sommario dei veri risultati della ricerca americana. Lavorando su due gruppi di scimmie bonobo e due di scimpanzè, gli scienziati sono riusciti a distinguere ben 31 differenti espressioni gestuali e 18 vocali/facciali, che i primati -e qui sta la scoperta sensazionale- utilizzano in maniera diversa a seconda del contesto sociale in cui si trovano: esattamente come gli umani, dunque. Umani per l’appunto, humans, è il termine utilizzato dagli studiosi di Atlanta (
http://www.yerkes.emory.edu/index/yerkes-app/story.75/title.ape-gestures-offer-clues-to-evolution-of-human-communication): insomma, non c’e’ nessun riferimento ai latini o in particolare agli italiani, come invece sostengono l’Herald AM e il Metro. Per comprendere il motivo di questo accostamento tra italiani e scimmie ci vorrebbero ricercatori bravi almeno quanto quelli dell’Istituto di Atlanta. Evoluzionisticamente parlando, cioè, cosa spinge due giornalisti irlandesi a farsi beffe di una minoranza che vive, lavora e -concediamolo- di tanto in tanto gesticola nel loro accogliente Paese?"
NOI NON SIAMO ITALIANI NOI NON SIAMO SCIMMIE
LOMBARDIA LIBERA