Pagina 2 di 4 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 35
  1. #11
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    01 Oct 2010
    Messaggi
    5,137
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Perdu Visualizza Messaggio
    esattamente quello che ho detto io i nomi dei paesi che non essendo stati modificati, sono rimasti in sardo!


    mmm...su nòmini uguali in sardu e in italianu!...la frase è ambigua,il nome uguale in sardo e in italiano!

  2. #12
    100% sardu
    Data Registrazione
    05 Mar 2002
    Località
    Sardìnnia
    Messaggi
    28,940
     Likes dati
    544
     Like avuti
    1,219
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Su pisìttu Visualizza Messaggio
    mmm...su nòmini uguali in sardu e in italianu!...la frase è ambigua,il nome uguale in sardo e in italiano!
    oh pibincu!

  3. #13
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    01 Oct 2010
    Messaggi
    5,137
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Perdu Visualizza Messaggio
    oh pibincu!
    ...oi no tengiu nudda e fai

  4. #14
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    20 May 2009
    Messaggi
    7,923
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Su pisìttu Visualizza Messaggio
    bultei?
    modolo?
    gonnostramatza-gonnostramatzu
    burcei?
    orgosolo?
    gavoi?
    Pabillonis?
    Pompu?
    Mamoiada-ma in sardo non si dice in altro modo?
    Orune?
    Magumadas?
    Tinnura?
    Sagama?
    Sennariolo?
    Montresta?
    Zeddiani?

    sapete il significato del nome dei paesi col punto di domanda?
    de Magumads si non irbajo ne faeddat su biatu de Atzeni in ...passavamo

    si chircas carchi cosa l'azapas in sa retza

    ma..sos de Pompu comente si narana?

  5. #15
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    20 May 2009
    Messaggi
    7,923
     Likes dati
    0
     Like avuti
    1
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Perdu Visualizza Messaggio
    esattamente quello che ho detto io i nomi dei paesi che non essendo stati modificati, sono rimasti in sardo!

    a tipu: Quartu? appo cumpresu vene?

    Urzulei, est rstatu gasi no?

  6. #16
    100% sardu
    Data Registrazione
    05 Mar 2002
    Località
    Sardìnnia
    Messaggi
    28,940
     Likes dati
    544
     Like avuti
    1,219
    Mentioned
    7 Post(s)
    Tagged
    1 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da juanna maria Visualizza Messaggio
    a tipu: Quartu? appo cumpresu vene?

    Urzulei, est rstatu gasi no?
    nossi, in sardi urtzulei est Orthulle'

  7. #17
    Forumista
    Data Registrazione
    21 May 2009
    Messaggi
    804
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    san giovanni suergiu (sughero)
    gonnesa (gola tra i monti penso)
    serbariu
    bindua
    iglesias
    s.a. arresi
    santadi
    sarroch
    ecc ecc

  8. #18
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    01 Oct 2010
    Messaggi
    5,137
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da brancaleone Visualizza Messaggio
    san giovanni suergiu (sughero)
    gonnesa (gola tra i monti penso)
    serbariu
    bindua
    iglesias
    s.a. arresi
    santadi
    sarroch
    ecc ecc
    iglesias è spagnolo,come las plassas

    segnalate i nomi di cui si conosce di sicuro anche il significato o l'origine!

  9. #19
    Forumista
    Data Registrazione
    21 May 2009
    Messaggi
    804
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Su pisìttu Visualizza Messaggio
    iglesias è spagnolo,come las plassas

    segnalate i nomi di cui si conosce di sicuro anche il significato o l'origine!
    hai ragione ma a che ti serve?
    e plag'e mesu che lingua è? (non è un paese però)

  10. #20
    Forumista senior
    Data Registrazione
    26 Jun 2006
    Località
    Sardigna Soberana
    Messaggi
    1,969
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    iglesias=is cresias

    comunque molti nomi sono rimasti in proto sardo quindi il significato non sempre è comprensibile.

 

 
Pagina 2 di 4 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 08-11-07, 15:43
  2. Paesi forti, Paesi deboli
    Di Sandokan80 nel forum Politica Nazionale
    Risposte: 4
    Ultimo Messaggio: 24-02-07, 02:20
  3. Risposte: 17
    Ultimo Messaggio: 03-11-05, 23:39
  4. Risposte: 2
    Ultimo Messaggio: 14-01-05, 11:43

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito