Il politically correct...

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Marximiliano

Ma che "negro di merda" sia da condannare è giusto. Quello che non è giusto, o meglio è semplicemente stupido, è che se pronunci la semplice parola "negro" storcano il muso perchè "negro" era usato in modo spregiativo nei telefilm anni '70 tradotti dall'inglese USA (in quanto è la traduzione di "niger" che in inglese significa negro ma anche schiavo)

---

E poi a che serve parlare 'bello' se tanto poi il tipo in questione lo tratti da 'negro'? E' qui che sta l'ipocrisia: nel credere che le cose siano come dovrebbero, invece che vedere come sono realmente.

In USA molti neri si autodefiniscono nigger, negro lo usavano anche Pertini, Enzo Biagi, Mark Twain, ovvero l'antitesi del razzismo di destra. Ovvio che negro di m. è invece un insulto.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da foglia

E poi a che serve parlare 'bello' se tanto poi il tipo in questione lo tratti da 'negro'? E' qui che sta l'ipocrisia: nel credere che le cose siano come dovrebbero, invece che vedere come sono realmente.

---

Non saprei, come si tratta un negro da negro?

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Marximiliano

Non saprei, come si tratta un negro da negro?

---

Come tratti un bianco.

Teoricamente si, ma mi sembra che dalla frase di foglia significhi qualcosa di diverso, altrimenti la frase perde di significato

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Marximiliano

Teoricamente si, ma mi sembra che dalla frase di foglia significhi qualcosa di diverso, altrimenti la frase perde di significato

---

Si appunto se lo tratti diversamente in senso peggiorativo puoi anche chiamarlo diversamente in senso peggiorativo. Poi boh, c'è chi si lamenta che gli stranieri sono trattati meglio degli autoctoni...

Tante volte l'ipocrisia politically correct porta a "trattare peggio" ma a usare la "terminologia corretta" per ragioni di consenso sociale

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Marximiliano

Ma che "negro di merda" sia da condannare è giusto. Quello che non è giusto, o meglio è semplicemente stupido, è che se pronunci la semplice parola "negro" storcano il muso perchè "negro" era usato in modo spregiativo nei telefilm anni '70 tradotti dall'inglese USA (in quanto è la traduzione di "niger" che in inglese significa negro ma anche schiavo)

---

Precisiamo, Negro è la traduzione dell'inglese 'negro'

Per tradurre l'inglese 'nigger' si dovrebbe usa re negraccio

LA cosa più corretta sarebbe rispedire a casa loro tutti i prenditori di welfare.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da agaragar

Precisiamo, Negro è la traduzione dell'inglese 'negro'

Per tradurre l'inglese 'nigger' si dovrebbe usa re negraccio

---

Vaglielo a dire ai paladini del politically correct