



Ho trovato alcuni testi di Dugin in russo mai pubblicati in Italia.
Ho provato a tradurli con i traduttori online ma non viene bene.
Chi sa il russo potrebbe provarci.
La Rivoluzione Conservatrice
Àðêòîãåÿ – ôèëîñîôñêèé ïîðòàë - À.Äóãèí | Êîíñåðâàòèâíàÿ Ðåâîëþöèÿ | Îãëàâëåíèå | 1994
Le Basi della Geopolitica
Äóãèí Îñíîâû ãåîïîëèòèêè ÷àñòü1
Il Mistero Iperboreo
Àðêòîãåÿ – ôèëîñîôñêèé ïîðòàë - À.Äóãèí | Ãèïåðáîðåéñêàÿ òåîðèÿ | Îãëàâëåíèå | 1993




ma che codifica usate, con unicode non riesco a vedere il cirillico. Mah..




Idem.
Infatti si riescono a tradurre solamente i titoli (magari si devono tradurre frase per frase...mah). Comunque si potrebbero cercare un pò tutti i testi di Dughin, giusto per renderli disponibili qualora qualcuno abbia intenzione di tradurli dal russo.
Ultima modifica di Lucio Vero; 12-11-09 alle 12:35


piuttosto di cimentarvi in sforzi "duodenali"
ditemi...attualmente come si sta muovendo Dugin ?


LA RIVOLUZIONE CONSERVATRICE
Prefazione
Capitolo 1: Forme dell'Ideologia
Rivoluzione Conservatrice
Capitolo 2: I Classici
Julius Evola, imperialista pagano
Carl Schmitt, 5 lezioni per la Russia
Il Crepuscolo degli Eroi (in memoria di Jean Thiriart)
Capitolo 3: Metapolitica
Radici metafisiche delle ideologie politiche
I flautisti cechi di Azaroth (?)
Capitolo 4: Questione Russa
Le sfaccettature dei grandi sogni
Eurasiatici, polemiche nell'opposizione
Apologia del nazionalismo
Capitolo 5: La Terza Guerra Mondiale
Serbia: la Rivoluzione Conservatrice
Capitolo 6: Alternative Economiche
Economia contro Economismo
Capitolo 7: Politologia
Introduzione alla Scienza Politica
Capitolo 8: Obiettivi Strategici
Elementi, Razzi e Guerriglieri
Capitolo 9: Metafisica del Sesso
L'Erotismo e l'Impero
Elvsinskie contro il Freudismo
La Rivolta dell'Eros
Capitolo 10: Judaica
Golem e Metafisica Ebraica
Capitolo 11: Democrazia diretta
Democrazia Organica
La Democrazia contro il Sistema
Capitolo 12: La Sfida del Socialismo
Enigma del Socialismo
Perchè noi amiamo la Rivoluzione!
Ultima modifica di Lucio Vero; 12-11-09 alle 18:27


Ma esiste sto libro di Dugin in Italia?


In Italia esiste solo "Eurasia, la Rivoluzione Conservatrice in Russia" e "Continente Russia". Il libro di cui ho postato l'indice non è ancora stato tradotto.hefico:
Sto guardando il sito di Arkatogaia, Dugin ha scritto moltissimo. I suoi libri sono per lo più raccolte di testi sui più svariati argomenti.
Ultima modifica di Lucio Vero; 12-11-09 alle 19:22