Il Bar di POL

[mary ann]

Si chiama politica.
Mi auguro che tu non creda veramente ai proclami delle campagne elettorali.

No, non credo più a nessuno. Prima di essere eletti tutti promettono tutto e poi.......

[Sentenza]

Ho un dubbio atroce, quindi chiedo il vostro aiuto.

"Semplice, se la Presidentessa era lei, invece che lui, questo vuol dire mentire."

Nel suddetto contesto è corretto era o fosse?

Secondo me in questo contesto è giusto "era", perché si sta assumendo che la tale situazione si sia realmente verificata.

[Dario]

E chi litiga?
Io credo che una volta chiarita la situazione chi non gradisce il suo modo di fare potrebbe tranquillamente ignorarla

Se si riesce a spiegare bene il motivo ci si riesce anche meglio

Maestrale e Malandrina ci tengono a ribadire dei concetti ma il problema è un altro e non è risolvibile a breve termine quindi una volta capita la radice del problema la si lascia stare così come è

A meno che non ci si voglia divertire con un flame

Quello dicevo. E sul litigare non mi riferivo a te.

[Grubach-Kléber]

Io avrei detto "Se la presidentessa fosse stata lei, invece di lui, questo sarebbe stato mentire"

[mary ann]

Secondo me in questo contesto è giusto "era", perché si sta assumendo che la tale situazione si sia realmente verificata.

Io avrei detto "Se la presidentessa fosse stata lei, invece di lui, questo sarebbe stato mentire"

Grazie mille, ma so come prima....ho letto due pareri così diversi...

Io tutti questi verbi non li imparerò mai.

[Sentenza]

Io avrei detto "Se la presidentessa fosse stata lei, invece di lui, questo sarebbe stato mentire"

Sì anche. Ma secondo me questa frase non mette in evidenza il concetto che il presidente fosse effettivamente lei, è una frase veramente ipotetica, mentre con "era" si afferma che fosse lei.

[mary ann]

Quando si dice fosse si intende una cosa auspicabile, non accaduta. E' così?

[Garat]

No ma guarda che non hai capito veramente...

Ed io ti ringrazio veramente!
Ripeto: mai pensato di candidarti al nobel, con quel magnifico cervello di cui Dio ti ha fornito?

[Grubach-Kléber]

In realtà non so il contesto, ho usato fosse stata in quanto periodo ipotetico dell'irrealtà (La Clinton non è mai stata presidente(ssa), quindi si tratta di evento per certo mai accaduto fino ad adesso); se invece il senso fosse rivolto ad un evento futuro, incerto ma possibile io avrei detto "Se la presidentessa fosse (dovesse essere) lei, invece di lui, questo sarebbe mentire"

[Grubach-Kléber]

Io esprimo una semplice preferenza perché mi hanno insegnato che nel momento in cui si introduce un periodo ipotetico (Se...) si passa al condizionale. Poi nella lingua parlata questo accade non molto frequentemente.