Originally posted by Antonio Banderas
beh a regola sono anche stati contenut, in officina normalmente sono molto ma moooolto più scurrili ......
ad esempio?
che sia in dialetto
Risultati da 31 a 40 di 46
Discussione: Espressioni dialettali
-
14-08-02, 16:23 #31Dio Apollo figlio di Zeus
- Data Registrazione
- 27 Mar 2002
- Località
- Olimpo
- Messaggi
- 62
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Re: Re: Re: Re: Dialetto ferrarese ad uso catastale
-
14-08-02, 19:47 #32ora ltd poi lti
- Data Registrazione
- 06 Mar 2002
- Località
- Siamo vivi. Siamo il popolo, la gente, che sopravvive a tutto. Nessuno può distruggerci. Nessuno può fermarci. Noi andiamo sempre avanti.
- Messaggi
- 4,222
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Re: Re: Dialetto ferrarese ad uso catastale
A Ferrara soprattutto!Originally posted by Sant'Eusebio
Fammi capire, in Emilia si dicono solo parolacce?
-
27-10-03, 22:14 #33Registered User
- Data Registrazione
- 20 May 2002
- Località
- Reggio Emilia
- Messaggi
- 1,306
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
E invece le lingue emiliane bisogna sforzarsi anche di scriverle, altrimenti resteranno sempre parlate di serie C...
Io voglio che in bolognese, romagnolo, parmigiano, reggiano, modenese, piacentino, ecc. si stampino libri e giornali, si facciano programmi radiofonici e televisivi, si emettano fatture e bolle d'accompagnamento...
Non deve più esistere la distinzione tra "lingua alta" e "lingua bassa"... per un linguista come me è inconcepibile che ci sia...
Un saluto e viva le lingue emiliane e romagnole - Michele.
-
27-10-03, 22:17 #34Registered User
- Data Registrazione
- 20 May 2002
- Località
- Reggio Emilia
- Messaggi
- 1,306
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Pensando alla lingua piacentina (in quel di Piacenza ci sono spesso e c'ero anche ieri), mi viene in mente l'avverbio di luogo "lamò", che corrisponde all'italiano "là"...
Nel parmigiano colloquiale, l'espressione "i pärt ëd lamò" indica il piacentino...
Saluti e viva le lingue emiliane e romagnole.
-
27-10-03, 22:21 #35Registered User
- Data Registrazione
- 20 May 2002
- Località
- Reggio Emilia
- Messaggi
- 1,306
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Una delle parole parmigiane più tipiche è "bombèn", che significa "molto"...
Il suo esatto equivalente reggiano è "di mondi"...
De formenton gh'è mia DI MONDI = Di granturco non ce n'è molto...
Viva le lingue emiliane e romagnole e la loro promozione e valorizzazione!
Michele Bussu.
-
29-10-03, 18:12 #36Forumista esperto
- Data Registrazione
- 10 Jul 2002
- Messaggi
- 10,207
-
- 0
-
- 9
- Mentioned
- 6 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
e' vo' scurzé coma su bab
e u's chiga adoss
[Vuole scoreggiare come suo babbo, e si caga addosso]
Modo di dire romagnolo che viene utilizzato per irridere qualcuno che tenta di imitare, con pessimi risultati, chi è più bravo di lui.
Il motto dipinge una scenetta familiare in cui padre e figlio stanno camminando verso i campi.
Il padre molla una potente scorreggia e il figlio, per spirito di emulazione, prova anch'egli a rispondere "a tono"; ma con risultati più solidi che sonori.
-
09-11-03, 12:34 #374° class schedina 2015
- Data Registrazione
- 09 Mar 2002
- Località
- Reggio Emilia
- Messaggi
- 71,203
-
- 45,615
-
- 17,917
- Mentioned
- 1103 Post(s)
- Tagged
- 54 Thread(s)
scusate .....
e doverosa un errata corrige:Originally posted by Michele64
Una delle parole parmigiane più tipiche è "bombèn", che significa "molto"...
Il suo esatto equivalente reggiano è "di mondi"...
De formenton gh'è mia DI MONDI = Di granturco non ce n'è molto...
Viva le lingue emiliane e romagnole e la loro promozione e valorizzazione!
Michele Bussu.
versione incriminata:
De formenton gh'è mia DI MONDI
La versione corretta è:
ad furmintoun a gh nè mia dimondi
Saluti
-
12-11-03, 08:10 #38fui lsu
- Data Registrazione
- 02 Sep 2011
- Messaggi
- 1,546
-
- 0
-
- 0
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
Re: scusate .....
Originally posted by Antonio Banderas
e doverosa un errata corrige:
versione incriminata:
De formenton gh'è mia DI MONDI
La versione corretta è:
ad furmintoun a gh nè mia dimondi
Saluti
ah....
-
01-04-06, 12:55 #39Forumista esperto
- Data Registrazione
- 24 Mar 2002
- Messaggi
- 12,022
-
- 12
-
- 76
- Mentioned
- 1 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
-
01-04-06, 22:52 #40Forumista
- Data Registrazione
- 21 Feb 2010
- Messaggi
- 121
-
- 7
-
- 1
- Mentioned
- 0 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
"Vatafedentecul"
Il vaffanculo rivierasco
Rispondi CitandoDiscussioni Simili
-
Inflessioni dialettali
Di Pieralvise nel forum Il Seggio ElettoraleRisposte: 48Ultimo Messaggio: 26-03-12, 00:53 -
proverbi dialettali
Di Manny nel forum FondoscalaRisposte: 23Ultimo Messaggio: 28-10-08, 11:21 -
ridoppiaggi dialettali
Di steen (POL) nel forum FondoscalaRisposte: 2Ultimo Messaggio: 27-06-08, 23:39 -
Espressioni dialettali buffe
Di Aug83 nel forum ToscanaRisposte: 5Ultimo Messaggio: 04-09-03, 16:29 -
Barzellette dialettali
Di swaption nel forum Emilia-RomagnaRisposte: 3Ultimo Messaggio: 27-06-02, 20:26
Permessi di Scrittura
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Copyright © 2026 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
Change privacy settings
Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 08:38.
