Questo Amore

[pcosta]

Fenesta ca lucive

Fenesta ca lucive e mo nun luce...
sign'è ca nénna mia stace malata...
S'affaccia la surella e mme lu dice:
Nennélla toja è morta e s'è atterrata...

Chiagneva sempe ca durmeva sola,
mo dorme co' li muorte accompagnata...

Va' dint''a cchiesa, e scuopre lu tavuto:
vide nennélla toja comm'è tornata...
Da chella vocca ca n'ascéano sciure,
mo n'esceno li vierme...Oh! che piatate!

Zi parrocchiano mio, ábbece cura:
na lampa sempe tienece allummata...

Addio fenesta, rèstate 'nzerrata
ca nénna mia mo nun se pò affacciare...
Io cchiù nun passarraggio pe' 'sta strata:
vaco a lo camposanto a passíare!

'Nzino a lo juorno ca la morte 'ngrata,
mme face nénna mia ire a trovare!...

[Shardana Ruju]

questo amore


A volte un'onda del mare si sottrae al controllo del dio.
Fuggendo il suo cuore d'abisso insegue il sole, il fantasma di una terra.

' Il buio
riveste le parole
del mio sempiterno amore. '


f.

[pensiero]

Eleonora




Le sere d'autunno mi ricordano di te.
Giacciono oscuri i boschi, il giorno muore
a piè dei colli in rosse gloriole.
In un villaggio vicino piange un bimbo.
A passi lenti se ne va pel bosco
a radunar le ultime foglie il vento.
Poi sale, da tempo abituata al cupo sguardo,
solitaria la falce della luna
alta nel cielo con la mezza luce
emergendo da terre sconosciute.
Percorre indifferente il suo sentiero
cingendo bosco, stagno, canne e viottolo
di smorti, malinconici bagliori.
Anche d'inverno quando le notti sono oscure
e vorticano ai vetri come un giuoco
vento e fiocchi di neve ho spesso l'impressione di vederti.
Risuona il piano, con sorriso insinuante
mi parla al cuore il tuo profondo, cupo
contralto, tu la più cruda delle donne care.
Talvolta la mia mano va alla lampada
e sulla vastità della parete si posa dolcemente le sua luce.
Cupa dalla vecchia cornice occhieggia la tua immagine
e mi ravvisa e sorride stranamente.
Ma io le mani ti bacio ed i capelli
e ripeto il tuo nome sussurando.
Hermann Hesse

[pensiero]

Anima mia


Anima mia
chiudi gli occhi
piano piano
e come s’affonda nell’acqua
immergiti nel sonno
nuda e vestita di bianco
il più bello dei sogni
ti accoglierà

anima mia
chiudi gli occhi
piano piano
abbandonati come nell’arco delle mie braccia
nel tuo sonno non dimenticarmi
chiudi gli occhi pian piano
i tuoi occhi marroni
dove brucia una fiamma verde
anima mia
Nazim Hikmet

[Jaki]

I hide myself within my flower,
That fading from your Vase,
You, unsuspecting, feel for me -
Almost a loneliness.

[Shardana Ruju]

No sunu lebias
sas paraulas tuas,

comente una perda
sutt'a su nie
semper perda este,

deo mi pregunto
prit'est chi app'amadu a tie?

Prit'est chi semper t'amo?

Inue morit su Maestrale ?


f.

[Shardana Ruju]

Vogliono
Nubi di ferro
su germogli di sorriso;

Mutageni frammenti di Leviatano
insinuano nelle acque
l'abisso,

Vomitano l'oblio
i corpi,
e mutilati sogni
vengono alla superficie
di un mare di sangue.

Baghdad, seme primordiale

Giù da te le mani dell'odio.

"(...)'Eppure è cosa bella e giusta e santa e dolce
ricordarsi più del bene che del male ricevuto.'
A questo punto tutti si alzarono in piedi e ricordarono
finalmente. Così tutto finì bene."
(VIII, 26, libro quinto, Anabasi, Senofonte)




f.

[pensiero]

Alba

Non per caso
L'alba di un nuovo giorno
Inizia col grido del gallo
Che fin dai tempi antichi indica
Un tradimento.
Brecht

[Shardana Ruju]

"HO DIFESO IL MIO AMORE" - NOMADI -


"Queste parole, sono scritte da chi

non ha visto più il sole, per amore di lei

Io le ho trovate, in un campo di fiori

sopra una pietra c'era scritto così


Ho difeso, ho difeso

il mio amore, il mio amore


C'era una data, l'otto di maggio
lei era bella, era tutto per lui.
Poi viene un altro, gliela strappa di mano
cosa poi sia successo, lo capite anche voi.


Ho difeso, ho difeso il mio amore, il mio amore.


Questa è una storia, che finisce così
sopra una pietra che la pioggia bagnò.
Son tornato una notte, e ho sentito una voce
il grido di un uomo, che chiedeva perdono.


Ho difeso, ho difeso il mio amore, il mio amore."


- NOMADI -

[Shardana Ruju]

"LA SETTIMA ONDA" - NOMADI -


"Se perdi l’anima

e hai giocato la vita che gira con passo costante

Se ancora pensi al mondo

come ad un gioco o come a una chimera


Se la tua vita si ferma

in una piccola strada che muore

E senti quelli che raccontano storie

E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai

alla settima onda


Se perdi l’anima

e hai giocato l’amore che gira con passo costante

Se ancora pensi al mondo

come ad un gioco o come a una chimera

Se la tua vita si ferma

in una piccola strada che muore

E vengono quelli che raccontano storie

E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai

alla settima stella


Settima onda è quella lontana

Che prende le genti e le porta nel mare

La settima stella la puoi contare ogni sera

È l’ultima che vedi quella più alta nel cielo


E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai alla settima onda,

e affidarti dovrai, ed affidarti dovrai all’ultima stella"

- NOMADI -