Questo amore2......

[pensiero]

Dentro l'amore


Al segno che ti dà la stanza sciogli
sulla parete l'ombra dei capelli,
le braccia alzate, la flessuosa voglia
d'avermi, e già dal ridere mi volti
nella raffica buia, mi cancelli
per affiorare dal lamento vano.
Smarrita, nel cercarmi con la mano,
nel distinguermi il volto, grata, piena
d'aperto e poi ripresa dalla lena
della dolcezza, calma a poco a poco
come in un lungo brivido. Dal gioco
degli occhi che balbettano mi ridi
sul petto a colpi di piccoli gridi.
Alfonso Gatto

[pensiero]

La stella della sera


L' estate era al suo meriggio,
e la notte al suo colmo;
e ogni stella, nella sua propria orbita,
brillava pallida, pur nella luce
della luna, che piu' lucente e piu' fredda,
dominava tra gli schiavi pianeti,
nei cieli signora assoluta -
e, col suo raggio, sulle onde.
Per un poco io fissai
il suo freddo sorriso;
oh, troppo freddo - troppo freddo per me!
Passo', come un sudario,
una nuvola lanugiosa,
e io allora mi volsi a te
orgogliosa stella della sera,
alla tua remota fiamma,
piu' caro avendo il tuo raggio;
giacche' piu' mi allieta
l' orgogliosa parte
che in cielo svolgi a notte,
e di piu' io ammiro
il tuo fuoco distante
che non quella fredda, consueta luce.
E.A. Poe

[Kowalsky]

piccola donna piccola luna
piccola strega senza fortuna
un filtro d'amore di grappa di more
ti sei portata via il mio cuore

I Luf - Piccola donna

[Genyo]

La stella della sera


L' estate era al suo meriggio,
e la notte al suo colmo;
e ogni stella, nella sua propria orbita,
brillava pallida, pur nella luce
della luna, che piu' lucente e piu' fredda,
dominava tra gli schiavi pianeti,
nei cieli signora assoluta -
e, col suo raggio, sulle onde.
Per un poco io fissai
il suo freddo sorriso;
oh, troppo freddo - troppo freddo per me!
Passo', come un sudario,
una nuvola lanugiosa,
e io allora mi volsi a te
orgogliosa stella della sera,
alla tua remota fiamma,
piu' caro avendo il tuo raggio;
giacche' piu' mi allieta
l' orgogliosa parte
che in cielo svolgi a notte,
e di piu' io ammiro
il tuo fuoco distante
che non quella fredda, consueta luce.
E.A. Poe

Complimenti.
Edgar Allan Poe, mi ha fatto sognare per tutto il periodo del militare e oltre...grande...
Bella la tua composizione...

[Capitano Nemo]

Makilez jo nautenak
Eizan bai dirade
nere oinaze minen
Eskaintzen ba ote?
Eskualduna naiz eta
Euskadi dut maite
Horgatik kartzelara
eremanen naute
Tirozhilen naute
Errana bai dautate
Eta gauean lurrez
Estaiko naute

[pensiero]

è possibile avere la traduzione?

[Liquid Sky]

Basco? Cosa dice?

[Capitano Nemo]

è possibile avere la traduzione?

Non importa.
Ti basti sapere che si parla dell'amore di un popolo molto antico per la sua terra.

[Capitano Nemo]

A un soldato del Fronte, nobile cavaliere dal cuore puro, morto per amore della sua dolce sposa.

....


"L'omu marchjava tristu è penserosu
e l'acqua lu bagnava pianu pianu
dece annu à oghje avia fatto sposu

Ma ella ripusavia in terra luntana.


A so vita era biota è trascinata
un ghjornu mandatu qui, l'altru culà
più nisun piace, più nisuna scappata,
Tantu 'n tantu un amore falsu per ballà.

In lu foscu di lu celu ammantatu
un lume bruttu dicia falzità.
Senza riflette si seria lampatu
Per un più sente u so core lagnà.




Ma a scontru quell'eternu
quellu sole mai spentu
custi in core d'inguernu
s'hè siccatu lu so pientu.

Avà marchja sott'a luna
Per la grande piaghja bianca
Dizzingatu hà le su fune

Vogliu Vince cù te à fiancu."


.Nobili. Chjami Aghjalesi, nazione Corsica.

[Liquid Sky]

La LUNA

C'è tanta solitudine in quell'oro
La luna delle notti non è la luna
Che il primo Adamo vide. I lunghi secoli
Dell'umano vegliare l'han colmata
D'antico pianto. Guardala. E' il tuo specchio.

Jorge Luis Borges