...finalmente!!!
Anche voi sinistri-pacifisti a senso unico ammettete che "resistence" non si piò tradurre letteralmente con "Resistenza".
E' una traduzione fuorviante e truffaldina, sfruttata da chi ci intinge il biscotto.
Quanto al dispiacere per essere "occupati", questo lo capisco. Di solito una medicina è amara, quandanche necessaria e salutare.
Vi ricordate la liberazione d'Italia?
L'occupazione temporanea anglo-americana fu necessaria, salutare ed inevitabile. Come anche il piano Marshall. Però molti italiani ad un certo punto la contestarono, si ribellarono e vi furono disordini, feriti e anche qualche morto.
Comprensibile. Ma nessuno si è mai sognato di negare la necessità di quella occupazione. Senza di essa, sarebbe stato un bagno di sangue, il festival delle vendette, anche personali (come in parte è stato).




Rispondi Citando

... quindi?
