Francese?

[Iron81]

Qualcuno di voi conosce il francese? Sapete tradurre il riquadro in alto a destra?

[Yggdrasill]

L'Europa delle etnie.

Tale e quale a quella che figurava sulle carte abbozzate dal clan non pangermanista della Waffen SS che divenne maggioritaria nel 1945. Nello spirito di questa organizzazione ogni provincia - dopo il ritorno di tutti i giudei in Palestina o altrove - riceveva la propria totale autonomia culturale e restava dipendente dalla federazione per l'economia, la politica estera e la difesa. Il livello dirigente( livello superiore),era composto esclusivamente da uomini che avessero acquisito i loro meriti durante gli scontri(i combattimenti) della seconda guerra mondiale, e nati in ciascuna delle province dove rivestivano i propri incarichi ( acquisivano le proprie responsabilità).
I poteri decisionali e d'orientamento (politico) dipendevano dalle SS, potenza federale e responsabile del "divenire" del continente del quale la sede centrale doveva trovarsi a Vienna o a Praga.
I territiri dell'Est fino allo stretto di Bering venivano considerati come colonia in via di sviluppo.

Per le SS si trattava di passare dalla nozione "etnia" alla nozione "razza" per una politica genetica volta a sviluppare ciò che essi consideravano come razze superiori: nordici, germani, celti, alpini.
E' curioso constatare che, trent'anni più tardi, certi movimenti che non hanno nulla di "neonazista" - anzi, il contrario- propongono dei documenti vicini a quelli precedentamente citati.L'idea federalista, posteriore al nazionalismo, storicamente fondato ma sorpassato dall'evoluzione (politica) ,aleggia nell'aria da tempo anche in Francia, nazione giacobina per eccellenza e prefigurata per essere un dècoupage (incollaggio) etnico, più vicina alla natura di uomini che mantengono dei legami puramente linguistici.


Et voilà.Purtroppo il periodo finale risulta un po' faragginoso.
Quarda cosa tocca fare dopo una giornata di duro lavoro....

[cesaro]

In origine postato da Yggdrasill
L'Europa delle etnie.

Tale e quale a quella che figurava sulle carte abbozzate dal clan non pangermanista della Waffen SS che divenne maggioritaria nel 1945. Nello spirito di questa organizzazione ogni provincia - dopo il ritorno di tutti i giudei in Palestina o altrove - riceveva la propria totale autonomia culturale e restava dipendente dalla federazione per l'economia, la politica estera e la difesa. Il livello dirigente( livello superiore),era composto esclusivamente da uomini che avessero acquisito i loro meriti durante gli scontri(i combattimenti) della seconda guerra mondiale, e nati in ciascuna delle province dove rivestivano i propri incarichi ( acquisivano le proprie responsabilità).
I poteri decisionali e d'orientamento (politico) dipendevano dalle SS, potenza federale e responsabile del "divenire" del continente del quale la sede centrale doveva trovarsi a Vienna o a Praga.
I territiri dell'Est fino allo stretto di Bering venivano considerati come colonia in via di sviluppo.

Per le SS si trattava di passare dalla nozione "etnia" alla nozione "razza" per una politica genetica volta a sviluppare ciò che essi consideravano come razze superiori: nordici, germani, celti, alpini.
E' curioso constatare che, trent'anni più tardi, certi movimenti che non hanno nulla di "neonazista" - anzi, il contrario- propongono dei documenti vicini a quelli precedentamente citati.L'idea federalista, posteriore al nazionalismo, storicamente fondato ma sorpassato dall'evoluzione (politica) ,aleggia nell'aria da tempo anche in Francia, nazione giacobina per eccellenza e prefigurata per essere un dècoupage (incollaggio) etnico, più vicina alla natura di uomini che mantengono dei legami puramente linguistici.


Et voilà.Purtroppo il periodo finale risulta un po' faragginoso.
Quarda cosa tocca fare dopo una giornata di duro lavoro....

NOOOOOOOOOOO!!! Troppo tardi...
Avevo appena terminato di tradurlo per Iron, ma Yggdrasill mi ha preceduto!

Lo chiameremo "Yggdrasill il falco"!!

[Yggdrasill]

In origine postato da cesaro
NOOOOOOOOOOO!!! Troppo tardi...
Avevo appena terminato di tradurlo per Iron, ma Yggdrasill mi ha preceduto!

Lo chiameremo "Yggdrasill il falco"!!

Pardon........comunque mi sento più pollo che falco (potevo risparmiarmi la fatica)

[cesaro]

In origine postato da Yggdrasill
Pardon........comunque mi sento più pollo che falco (potevo risparmiarmi la fatica)

Però: i Camerati, eh? Sempre pronti ad aiutarsi tra di loro, anche se non si conoscono di persona.
E' questo che fa grande la nostra idea.

Senza voler ingrandire troppo il concetto di cui sopra, che muove da una semplice traduzione, è proprio singolare e affascinante, oltre che BELLO, sentire questa comunanza, questo sentimento cameratesco da un lato all'altro d'Europa...

Ora basta, sto scadendo nel mieloso...

[Iron81]

Grazie mille per l'aiuto Yggdrasill, e grazie anche a te Cesaro!

Beh, fondamentalmente quindi la cartina ritrae l'idea ancora oggi attuale di "Europa dei Popoli"...

[Iron81]

In origine postato da cesaro
Ora basta, sto scadendo nel mieloso...

Oddio, un pò si...

[Orazio Coclite]

A quanto vedo, il concetto tradizionale di Imperivm sembrerebbe non essere più in voga nemmeno fra le frangie identitarie europee...

[Decima Regio]

Credo che in una carta etnografica "tale quale quella delle SS" la capitale della Slesia dovrebbe chiamarsi Breslau piuttosto che Wroclaw .... e la regione che ha per capoluogo Posen (cos'è Poznan ?) dovrebbe chiamarsi Wartheland, piuttosto che "Poznanie" ....

Se era in scala un po' maggiore, capace che ci si leggeva pure "Dubrovnik", su quella carta ! Per il resto, un Europa confederata dei Popli sarebbe certamente una conquista ... e l'aveva capito già Moeller van den Brock. Speriamo che l'abbia capito anche Putin, o qualche altro russo per lui (non capisco infatti perchè la carata debba fermarsi alla Moldovaed ai Masuri). Tutti i tentativi di avere un'Europa imperiale, basata sulla forza preminente di un popolo, han fatto solo il giuoco del Nemico .... esapuntuto.

[Orazio Coclite]

In origine postato da Decima Regio
Tutti i tentativi di avere un'Europa imperiale, basata sulla forza preminente di un popolo, han fatto solo il giuoco del Nemico .... esapuntuto.

Noto inoltre che si è anche perduto il significato autentico del concetto di Impero per non meglio identificate associazioni con realtà moderne che sono tutto fuorché imperiali.

Saluti.