Il dialetto

[DiegoVerona]

Comprendete il dialetto della vostra zona?
Lo parlate spesso o no, e in quali occasioni?
Preferite esprimervi in dialetto o in italiano?
A pelle, percepite come volgari le persone che parlano abitualmente in dialetto?
Quante domande... insomma, mi piacerebbe leggere alcune vostre considerazioni personali sul dialetto.

[Thomas Aquinas]

In origine postato da DiegoVerona
Comprendete il dialetto della vostra zona?

-Certo.


Lo parlate spesso o no, e in quali occasioni?

-Qualche volta con qualche persona anziana.


Preferite esprimervi in dialetto o in italiano?

-Italiano.


A pelle, percepite come volgari le persone che parlano abitualmente in dialetto?

-Certo che no.

[Dreyer]

In origine postato da DiegoVerona
Comprendete il dialetto della vostra zona?

* lo capisco, lo parlo e lo so pure scrivere, sebbene lo faccia raramente.

Lo parlate spesso o no, e in quali occasioni?

* talvolta in famiglia o con gli amici che lo conoscono (ossia solo i figli di settentrionali)

Preferite esprimervi in dialetto o in italiano?

* in italiano; ma per certe espressioni il dialetto è unico, le rende molto meglio.

A pelle, percepite come volgari le persone che parlano abitualmente in dialetto?

* in effetti quelli che parlano dialetto spesso, o che hanno un'inflessione dialettale molto forte, mi danno fastidio e lasciano l'impressione di persone volgari o comunque poco istruite, un po' rozze.
Però non mi faccio condizionare, sarà che ne conosco poche...

mi piacerebbe leggere alcune vostre considerazioni personali sul dialetto.

* ad ogni modo, qui da noi a milano città è diffusa la credenza che i giovani non debbano parlare il dialetto perchè è una cosa da vecchi, poco fine...mentre nell'hinterland lo parlano quasi tutti i ragazzi, magari in casa.

[Sonic]

non parlo nessun dialetto.

[Gianmario]

In origine postato da DiegoVerona
Comprendete il dialetto della vostra zona?

Si, ma solo parlato non scritto.

In origine postato da DiegoVerona
Lo parlate spesso o no, e in quali occasioni?

Quasi mai, al limite qualche battuta o qualche modo di dire, frasi fatte (in dialetto) insomma.

In origine postato da DiegoVerona
Preferite esprimervi in dialetto o in italiano?

Sicuramente in italiano

In origine postato da DiegoVerona
A pelle, percepite come volgari le persone che parlano abitualmente in dialetto?

No, non le percepisco come volgari ma in casa mia non voglio che si parli dialetto e riprendo mia mamma quando parla in dialetto con me e mio padre perchè noi siamo terroni e il piemontese non ci piace, e poi noi parliamo in italiano perchè non deve fare altrettanto anche lei?

[Turambar]

In origine postato da Gianmario




No, non le percepisco come volgari ma in casa mia non voglio che si parli dialetto e riprendo mia mamma quando parla in dialetto con me e mio padre perchè noi siamo terroni e il piemontese non ci piace, e poi noi parliamo in italiano perchè non deve fare altrettanto anche lei?

beh, se io fossi tua mamma ti manderei a quel paese...

[Gianmario]

In origine postato da Turambar
beh, se io fossi tua mamma ti manderei a quel paese...

anch'io, ma mia mamma è brava e paziente.

[Turambar]

In origine postato da Gianmario
anch'io, ma mia mamma è brava e paziente.

Nono, propia fòra d'in cà, in cà mia a descòr com'am pèr a me

[Gianmario]

In origine postato da Turambar
Nono, propia fòra d'in cà, in cà mia a descòr com'am pèr a me

abito già da solo.

[DiegoVerona]

In casa mia non parlo mai in dialetto, i miei m'insegnarono fin da piccolo solamente l'italiano.
Paradossalmente imparai il dialetto a scuola, facendomi amico di tre o quattro elementi che erano soliti parlare in dialetto sempre se non a scuola.
Oggi come oggi parlo spesso in dialetto con conoscenti e amici (ovviamente a esclusione di quelli che ho conosciuto all'università di Bologna, che provengono da mezza Italia) e quasi sempre quando discuto con persone anziane.
Ogni tanto nel mio vocabolario dialettale spuntano parole trentine, a causa del ramo materno della famiglia che un po' mi influenza ("zobia" = giovedì, "crompar" = comprare, "enzolete!" = allacciati le scarpe!...).
Per quel che mi riguarda sono orgoglioso della mia "veronesità" e credo che parlare nel dialetto della mia terra sia un'ostensione necessaria.
Quando sento una persona parlare nel mio dialetto nel modo più genuino possibile... mi dico che è meglio farmela amica, così magari mi offre qualche gotto di vino (vedi un episodio che mi è successo l'altr'anno a Rimini).