Censure

[Sgiar]

Forse è una domanda un po' sciocca quella che vi rivolgo,però vorrei sapere cosa pensate delle censure ai cartoni giapponesi?Sono giuste o sbagliate?Perchè vengono eseguite?

[Elendil]

perchè li mandano in onda quando ci sono i bambini, cmq ormai sono inutili, una volta quando c' eran meno nudità e violenza comune, potevano avere senso...

[Sgiar]

In Origine Postato da Elendil
perchè li mandano in onda quando ci sono i bambini, cmq ormai sono inutili, una volta quando c' eran meno nudità e violenza comune, potevano avere senso...

Bhè ci sono anime che non hanno ne nudità ne violenze,come ad esempio Marmalade Boy.E poi l'idiozia delle idiozie è la censura dei nomi di persone e città e delle scritte in giapponese(Sailor Moon).Possibile che credano che i bambini siano così scemini?Credono che una nazionale giapponese di calcio(Capitan Tsubasa-Holly e Benji)sia formata da individui dai nomi anglofoni?Queste censure tutt'ora vengono fatte

[yota71]

In Origine Postato da Sgiar
Bhè ci sono anime che non hanno ne nudità ne violenze,come ad esempio Marmalade Boy.E poi l'idiozia delle idiozie è la censura dei nomi di persone e città e delle scritte in giapponese(Sailor Moon).Possibili che credano che i bambini siano così scemini?Credono che una nazionale giapponese di calcio(Capitan Tsubasa-Holly e Benji)sia formata da individui dai nomi anglofoni?Queste censure tutt'ora vengono fatte

Sottoscrivo pienamente quello che sgiar ha detto, io mi rifiuto di guardare o comprare DVD in italia, a parte le censure c'è il problema del prezzo, io la stessa serie l'ho trovata in america a 30 $ (in quattro DVD) quando quà da noi sono 10 DVD per un totale di 265 €.

[Sgiar]

In Origine Postato da yota71
Sottoscrivo pienamente quello che sgiar ha detto, io mi rifiuto di guardare o comprare DVD in italia, a parte le censure c'è il problema del prezzo, io la stessa serie l'ho trovata in america a 30 $ (in quattro DVD) quando quà da noi sono 10 DVD per un totale di 265 €.

Già
E poi se proprio devono usare quelle forbicine perchè non sanno cosa fare,almeno mettano una versione non censurata ad un orario che loro ritengono più consono.Ah dimentichiamo la scempio delle sigle

[yota71]

In Origine Postato da Sgiar
.Ah dimentichiamo la scempio delle sigle

Standiamoci sopra un velo pietoso và

[Sgiar]

In Origine Postato da yota71
Standiamoci sopra un velo pietoso và

Eh ma dobbiamo dare il pane alla nostra Cristina si o no?Povere sigle

[Sgiar]

A chi interessa però c'è sempre un'isola felice: Mtv

[Il_Grigio]

FOrse i nomi vengono anglicizzati perchè più facili da capire rispetto ai nomi giapponesi...

[Sgiar]

In Origine Postato da Il_Grigio
FOrse i nomi vengono anglicizzati perchè più facili da capire rispetto ai nomi giapponesi...

Sarà per quello Grigio ma secondo me siccome tutti sappiamo che sono prodotti giapponesi un nome tipo Michel mi suona un po' strano addosso a un giapponese e poi trovo tutti questi cambiamenti irrispettosi della volontà dell'autore dell'anime