Lingua o dialetti?

[QuartuTek]

Qual'è la regola che definisce una lingua o un dialetto?
Quando si parla di Sardo, come lingua, si parla sempre di logudorose o campidanese mentre le altre, tipo gallurese, vengono definite dialitti derivanti in alcuni casi da chi sa quale popolo. Chi ha deciso tutto questo e usando quale metodo scentifico?

[repubricanu]

Sapete qual'è uno dei motivi cardini che possono essere una scusante politica per le forze italianiste all'immissione del sardo nella pubblica istruzione?
Assenza di una lingua unificata.

[Perdu]

Sapete qual'è uno dei motivi cardini che possono essere una scusante politica per le forze italianiste all'immissione del sardo nella pubblica istruzione?
Assenza di una lingua unificata.

e con una lingua unificata cambierà qualche cosa? si sono fatti i conti bene, i sardi si incazzeranno e loro diranno, visto non si può fare niente.....

[Doloverre]

La differenza tra lingua e dialetto sta nel fatto che la lingua possiede un esercito e una marina, il dialetto... no.

Paulu

[Doloverre]

Qual'è la regola che definisce una lingua o un dialetto?
Quando si parla di Sardo, come lingua, si parla sempre di logudorose o campidanese mentre le altre, tipo gallurese, vengono definite dialitti derivanti in alcuni casi da chi sa quale popolo. Chi ha deciso tutto questo e usando quale metodo scentifico?

Lu sassaresu. è una Linga, po fà piazèri o noni, lu Cumunu di Sassari à ja prisintadu li pabili a la Cumunidai Europea, kisthu akì logudoresu e campidanesu no z'ani mai atzitadu cument'e "Linga Sardha". Tandu sighimmu la carrera pa contu nosthru, kena pidì in cas'anzena ...

Pa cà no cumprendi :

Su tataresu, est una limba, poder fagher piaghere o nono, su Cumone de Tatari at presentadu sos pabilos a sa Comunidade Europea, custu proite su logudoresu e su campidanesu no nos ana mai atzatados coment'e "Limba Sarda". Tando sighimos sa carrela po contu nosthru, kena pedire in dom'anzena.


Sas menzus 'usas (i migliori auguri) ...

[nurdarios]

Qual'è la regola che definisce una lingua o un dialetto?
Quando si parla di Sardo, come lingua, si parla sempre di logudorose o campidanese mentre le altre, tipo gallurese, vengono definite dialitti derivanti in alcuni casi da chi sa quale popolo. Chi ha deciso tutto questo e usando quale metodo scentifico?

...dovresti scomodare l'ambito sociolinguistico poichè in questo caso non esiste una differenza di carattere linguistico o scentifico che sia.
la sociolinguistica è una scienza (è vero) ma che riporta e analizza dati di persone (oggetto di osservazione).
per il linguista sarebbe da cretini dire che il lemma sardo manta 'coperta' è dialetto dell'italiano 'coperta' (in senso settecentesco, ma purtroppo arriva fino ai giorni nostri) poichè sarebbe un conflitto metodologico! sarebbe come affermare anche che lo spagnolo manta 'coperta' è dialetto dell'italiano!!
la stessa cosa vale per il lemma sardo limba 'lingua' che è uguale al rumeno limba 'lingua'... dove mettiamo i paletti della scienza?!?! è impossibile!

[repubricanu]

La verità è che una lingua sarda unificata si può creare,assimilando una grammatica dei lemmi più diffusi nell'ambito territoriale ed ascrivendo tutte le variabili a "dialetti della lingua sarda"
Signori, quando la scienza non trova riscontri, la si scrive.
Quello che è certo è che non si può riconoscere formalmente una lingua unitaria inesistente e dargli eventuale integrazione in un sistema scolastico.
Ma questo è un lavoro che dovrebbe essere apportato da una costituente di forze sardiste.
Anche queste sono manovre politiche che l'indipendentismo non ha saputo costituire, i dibattiti sono e rimangono aria decantata, solo i fatti innescano dei processi.

[Perdu]

La verità è che una lingua sarda unificata si può creare,assimilando una grammatica dei lemmi più diffusi nell'ambito territoriale ed ascrivendo tutte le variabili a "dialetti della lingua sarda"
Signori, quando la scienza non trova riscontri, la si scrive.
Quello che è certo è che non si può riconoscere formalmente una lingua unitaria inesistente e dargli eventuale integrazione in un sistema scolastico.
Ma questo è un lavoro che dovrebbe essere apportato da una costituente di forze sardiste.
Anche queste sono manovre politiche che l'indipendentismo non ha saputo costituire, i dibattiti sono e rimangono aria decantata, solo i fatti innescano dei processi.

scusa se te lo dico, ma quello che hai detto è aria fritta di chi evidentemente non sa di cosa parla e non ha mai lavorato con il sardo per il sardo.....

[sisinni pabi]

La verità è che una lingua sarda unificata si può creare,assimilando una grammatica dei lemmi più diffusi nell'ambito territoriale ed ascrivendo tutte le variabili a "dialetti della lingua sarda"
Signori, quando la scienza non trova riscontri, la si scrive.
Quello che è certo è che non si può riconoscere formalmente una lingua unitaria inesistente e dargli eventuale integrazione in un sistema scolastico.
Ma questo è un lavoro che dovrebbe essere apportato da una costituente di forze sardiste.
Anche queste sono manovre politiche che l'indipendentismo non ha saputo costituire, i dibattiti sono e rimangono aria decantata, solo i fatti innescano dei processi.

Anch'io sono ancora convinto che sarebbe meglio avere una lingua “Natzionale” in Sardegna. A questo proposito, tra le tante proposte, trovo molto interessante questa di Doloverre di qualche tempo fa:


“Li campidanesi no poni atzittà lu logudoresu cumenti linga uffitziali, ma no poni fallu nemmancu li sassaresi e li gadduresi, akì no si pò fa dibintà un fabedhu sardhu megliu di l'altrhi, eu credu ki la Linga Sardha Natziunali dèbi cumprindì tutt'e cuattru li fabedhi printzipali, in dibessa misura tra eddi, ma pai fotza tutt'e cuattru, in modu d'accuntintà tuttaganta la jenti di Sardinya.”


Più avanti chiarisce meglio:

“La struttura grammaticale e sintattica deve basarsi sul logudorese/campidanese, gli altri due, sassarese e gallurese vanno a completare, ad arrichire, apportando parole e termini, o anche modi di dire, che non sono presenti nei primi due, e non sono pochi ...
Ma è importante che un Gallurese riconosca nella Lingua Sarda Natzionale, parole e terminologie proprie e tipiche del suo dialetto, in modo da "sentire" quella Limba, anche cosa sua.”

Ita ‘ndi pentzais? Quanto seguito potrebbe avere quest’idea di “Limba” in Sardegna?

[Perdu]

Ita ‘ndi pentzais? Quanto seguito potrebbe avere quest’idea di “Limba” in Sardegna?

la mia esperienza nel campo della lingua sarda mi dice che questa idea ha veramente poco seguito in sardegna.....ho girato decine di comuni presentando progetti, ho fatto corsi di sardo privati a più di un centinaio di sardi e non di tutte le età, ho fatto corsi di sardo nelle scuole, dall'asilo alle medie e nella mente di tutti ci sono il campidanese e il logudorese, da questa esperienza è nato sardu de totus.
ma questa è la soluzione più semplice e vincente, per questo i politici tentano di ostacolarla formando comissioni che falliscono sempre.....