Lancio una proposta...

[LIBERAL_]

La tv francese: «Berlusconi e "i couillons " che votano a sinistra»

L'epiteto del premier fa il giro del mondo

Agenzie stampa, tv e quotidiani online europei hanno rilanciato la notizia non nascondendo stupore e ilarità
ROMA - L'epiteto «coglioni» con cui Silvio Berlusconi ha apostrofato coloro che voteranno a sinistra ha attirato l'attenzione dei media europei che, non nascondendo stupore e ilarità, lo hanno rilanciato in tutto il mondo.
Le più tempestive sono state le agenzie di stampa.

LE AGENZIE DI STAMPA - La britannica Reuters ha fatto un lancio dal titolo «Berlusconi usa un termine volgare per colpire l'opposizione» e per tradurre il termine usato dal premier ha usato «testicles (testicoli ndr)» spiegando però che la parola - riportata anche nell'originale italiano - è usata non solo per riferirsi agli organi riproduttivi maschili ma per «descrivere qualcuno di scarsa intelligenza». Per far comprendere meglio la "sfumatura" ai suoi lettori, Reuters ha aggiunto un breve elenco di 5 termini alternativi con varianti più o meno volgari.
La spagnola EFE ha scelto di titolare «Berlusconi chiama "gilipollas" (è la traduzione dell'epiteto in spagnolo) coloro che non lo votano». L'agenzia iberica come la Reuters da spazio alle giustificazioni del premier italiano e alle reazioni del centro sinistra ma aggiunge il «cobarde (vigliacchi ndr)» rivolto all'opposizione da Alessandra Mussolini.
La francese AFP si è limitata a scrivere che «Berlusconi è stato scortese con gli elettori di sinistra» e nel suo breve lancio si è limitata a ricostruire la vicenda.

LE TV - Tra le televisioni la britannica BBC non ha fatto in tempo ad aggiornare il pezzo sul suo sito internet dal titolo: «Volano insulti nel dibattito politico italiano», che si riferisce al dibattito televisivo di ieri sera. La francese TF1 ha invece sulla sua homepage un articolo su «Berlusconi e "i couillons (coglioni ndr)" che votano a sinistra». Grande è stata l'attenzione dalla stampa spagnola, la più sollecita ad aggiornare le edizioni on line. Il progressista El Pais e il moderato El Mundo hanno di fatto lo stesso titolo: «Berlusconi qualifica come gilipollas coloro che non lo voteranno nelle alle prossime elezioni».
04 aprile 2006

Lancio la proposta: giacché i forumisti di sinistra chiamano gli elettori della cdl "Bananas" perchè non chiamare i forumisti elettori dell'Unione "Gilipollas"?

[Malik]

Poi si offendono i Gilipollas

[fabrilio]

ma non è meglio direttamente coglioni?

[Leviathan (POL)]

i coglioni siamo noi, i coglioni siamo noi.... shallalallalaaaa!!

[fluxon]

04 aprile 2006
Lancio la proposta: giacché i forumisti di sinistra chiamano gli elettori della cdl "Bananas" perchè non chiamare i forumisti elettori dell'Unione "Gilipollas"?

Non si accettano proposte......specialmente se le proposte arrivano dai perdenti >>>( CDL -9%).
BANANAS

[*-RUDY-*]

-9%... citare fonti prego

[basquiat]

Una banana(s) ogni due gilipollas

[metafisico46 (POL)]

CONTROPROPOSTA:
E' se provassimo ad essere tutti un po' piu' educati e rispettosi verso il prossimo?

[Libero (POL)]

Non si accettano proposte......specialmente se le proposte arrivano dai perdenti >>>( CDL -9%).
BANANAS

brunikmedia

[Metapapero]

Banana,
imparate a chiamare le cose con il loro nome

gillipollas->coglioni
Miracolo Economico->Crescita Zero
Occupazione->precariato
Promesse del Berlusconi -> Balle spaziali